ТЕХНОЛОШКОГ НАПРЕТКА - превод на Енглеском

• technological progress
• technological advances
• technological advancement

Примери коришћења Технолошког напретка на Српском и њихови преводи на Енглески

су због послератне технолошког напретка и учешће водећих научника и инжењера.
are due to post-war technological progress and participation of leading scientists and engineers.

Са тренутном темпо технолошког напретка, дипломирани биотехнологије дипломаца може да има одличне изгледе у каријери.
With the current pace of technological advancement, Bachelor of Biotechnology graduates can have excellent career prospects.

Утицај технолошког напретка је толико велика да се нико не усуђује да дугорочне прогнозе о томе где смо кренули.
The influence of technological progress is so great that no one dares to make long-term predictions about where we are headed.

Данас, као резултат технолошког напретка у подручју информација,
Today, as a result of technological advances in the field of information,

Комичар Чак Најс истражује непланиране последице технолошког напретка и људску интеракцију… са смешним резултатима.
Comedian Chuck Nice explores the unintended consequences of technological advancement and human interaction- with hilarious results.

У времену технолошког напретка, и разуђеног тржишта које пружа нове могућности,
In a time of technological advancement, and in a crowded market that offers new opportunities,

Сада, да бисте уживали у корист технолошког напретка, апсолутно сви( чак
Nowadays to enjoy the benefits of technological progress, absolutely everyone(even children

Морамо уравнотежити вртоглаве потенцијале технолошког напретка са сигурносним и етичким питањима
We must balance the dizzying potentials of technological advancements with security and ethical concerns,

Интернет као средство и производ технолошког напретка, изузетно је важан у друштвеним
The Internet, as a means and product of technological advancement, is highly important in social

Са брзим промјенама технолошког напретка, доживјет ћете учење на индивидуалном и групном нивоу, почевши од писања
With the fast-changing pace of technological advances, you will experience learning at an individual as well as group level,

Курсеви у Канади користе најсавременије наставне методологије са најновијим технолошког напретка и практичне примене.
Courses in Canada utilize the newest instructional methodologies with the latest in technological advancement and practical applications.

у енглеској књижевности и препричава се на величанствен начин напорима технолошког напретка.
is retold in a magnificent manner by putting forth the efforts of technological advances.

који носе аутоматска линија) оптерећен проблем технолошког напретка.
has been plagued by the problem of technological progress.

Систем" паметне куће" вам омогућава да у потпуности уживате у благодетима технолошког напретка и ослобађа особу из решавању многих кућних послова.
The system of"smart house" allows you to fully enjoy the benefits of technological progress and relieves a person from solving many household tasks.

Такође је описан као" модел економске експанзије и технолошког напретка, заснован на масовној производњи стандардизованих производа уз помоћ машина за специјалне намене, као и неквалификовани рад".
It has also been described as"a model of economic expansion and technological progress based on mass production: the manufacture of standardized products in huge volumes using special purpose machinery and unskilled labor.".

Смитов увид предлаже да су огромна повећања у продуктивности, која се могу добити из технологије или технолошког напретка, могућа зато што су људски
Smith's insight suggests that the huge increases in productivity obtainable from technology or technological progress are possible because human

послужи као катализатор у технолошког напретка народа, стога Универзитета мото остаје," Технологија за службу".
its industry and above all, serve as a catalyst in the technological advancement of the people, hence the university's motto remains"Technology for.

земљама Источне Европе је и даље динамично кретање осигурати да њихови клијенти уживају у чарима и користи од технолошког напретка.
the countries of Eastern Europe is still dynamic movement ensuring that its customers enjoy the charms and benefits of technological progress.

резултате научног и технолошког напретка умјесто невероватне моћи
the results of scientific and technological progress instead of incredible power

Захваљујући чврстом потврђивању технолошког напретка у свјетској заједници,
Due to the solid assertion of technological progress in the world community, of young people, the domination of reason over outdated moral and ethical canons, the traditional foundations of many states have undergone significant changes.">