NAPREDAK - превод на Српском

• napredak
• напредак
• napretka
• напретка
• напретку

Примери коришћења Napredak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Napredak FC needed three points to mathematically ensure safe placement in the playoff stage of the competition.
Напретку су потребна још три бода да би математички обезбедио сигуран пласман у плејоф фазу такмичења.

was formally established football club Napredak.
године званично је основан Фудбалски клуб Напредак.

Napredak, the leading Croat cultural society in BiH,
Napredak, vodeće hrvatsko kulturno društvo u BiH,

Ivanovic so far satisfied with the preparation Napredak footballers have provided good resistance to current champion Montenegro in yesterday played control game.
Ивановић задовољан досадашњим током припрема Фудбалери Напретка пружили су добар отпор актуелном шампиону Црне Горе на јуче одиграној контролној утакмици.

Vojvodina has beaten Napredak today with a score of 2-1(1-1), in the 17th round of the Super League of Serbia.
Vojvodina je danas pobedila Napredak rezultatom 2: 1( 1: 1), u 17. kolu Super lige Srbije.

Argentine Mariano"Nano" Bereks(27), who yesterday came, will have the opportunity on Saturday to show if he can be a reinforcement of napredak FC or not.
Аргентинац Маријано" Нано" Берекс( 27), који је јуче стигао под Багдалу, имаће прилику у суботу да покаже да ли може да буде појачање Напретка или не.

Accompanied media representatives Rogan said he was pleased to accept the invitation of President Marko Miskovic to lead Napredak FC this year..
Okupljenim predstavnicima medija Rogan je rekao da je sa zadovoljstvom prihvatio poziv predsednika Marka Miškovića da u ovoj sezoni predvodi Napredak.

Because of this runner-up FK Romanija with one point less instead of Napredak has promoted to the First League of the Republika Srpska.
Због овога другопласирана ФК Романија са једним бодом мање умјесто Напретка улази у Прву лигу Републике Српске.

for the vice-president of the football club Napredak.
za potpredsednika Fudbalskog kluba Napredak.

seriously caught up with the current situation in the Football Club Napredak.
ozbiljno se uhvatio u koštac sa tekućim situacijama u Fudbalskom klubu Napredak.

I invite our supporters to come to the game against Napredak, because it would really mean a lot for us players to boost ourselves a little after the slightly weaker performances in the last few rounds.
u što većem broju dođu na utakmicu protiv Napretka, jer nama igračima bi to zaista mnogo značilo da se podignemo malo nakon nešto slabijih izdanja u poslednjih nekoliko kola.

preparing for the upcoming game against Napredak.
pripremaju se za predstojeću utakmicu protiv Napretka.

In Serbia, as well, the number of insurance holders in agriculture is getting bigger: Napredak- Stara Pazova,
I u Srbiji je broj korisnika osiguranja u poljoprivredi sve veći: Napredak- Stara Pazova,

Napredak, a Croatian cultural society based in Bosnia
Hrvatsko kulturno društvo Napredak sa sedištem u Bosni

Napredak FC expedition arrived in Antalya Team Napredak FC arrived early in the morning in Antalya,
Експедиција Напретка стигла у Анталију Екипа Напретка је у раним јутарњим сатима стигла у Анталију,

Association for the blind and visually impaired Napredak will be provided with new equipment that they need
Udruženju za slepe I slabovide Napredak će se obezbediti nova oprema koja im je neophodna

Victory is a priority“The Ambitions of Napredak FC, both in the Cup and in the championship are the same-to achieve the best possible result,” said Milorad Kosanovic, Headcoach of Napretka,
Победа је приоритет!„ Амбиције Напретка и у Купу и у првенству су исте-постићи најбољи могући резултат“ рекао је Милорад Косановић шеф стручног штаба Напретка,

Karakas said that he comes undone, and that Napredak need to be reinforcement with the players who can play in the first round and help the team.
је играч дошао неспреман и да Напретку треба појачање које одмах може да наступи у првом колу и помогне екипи.

Due to the orchestrated constant theft of the Fudbalski Klub Napredak by the FSS Judicial Organization in the last several seasons and the inability to deal with legal means,
Zbog orkestrirane konstantne krađe Fudbalskog kluba Napredak od strane Sudijske organizacije FSS u poslednjih nekoliko sezona i nemogućnosti

Rasovic: Up to Antalya I will complete the team The first phase of preparation is nearly completed and Napredak head coach Vuk Rašović is extremely satisfied with the:”Everything what's planned is done.
Рашовић: До поласка у Анталију комплетираћу тим Прва фаза припрема је скоро завршена и шеф струке Напретка Вук Рашовић изузетно је задовољан постигнутим:„ Све што је планирано то је и урађено.