ТЕШКОЋАМА - превод на Енглеском

• difficulties
• hardships
• disabilities
• troubles
• problems
• ordeal
• difficulty
• hardship
• disability
• trouble

Примери коришћења Тешкоћама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако играч у тешкоћама, апликација нуди две веома корисне помагала.
If the player is in difficulty, the application provides two very useful aids.

Да нису у тешкоћама.
I am not in trouble.

Стоматолошки третман током трудноће може бити праћен одређеним тешкоћама.
Dental treatment during pregnancy can be accompanied by certain difficulties.

Хогвартови кратки приче о херојству, тешкоћама и опасним хобијима.
Short Stories From Hogwarts of Hardship, Heroism and Dangerous Hobbies.

Стечај даје људима у финансијским тешкоћама нови почетак.
Bankruptcy gives people in financial difficulty a fresh start.

Да нису у тешкоћама.
Are not in trouble.

Људи са когнитивним оштећењима и тешкоћама у учењу често превиђају.
People with cognitive impairments and learning difficulties are often overlooked.

Инфантилизам мале деце детектује се са великим тешкоћама.
Infantilism of young children is detected with great difficulty.

Бехавиорне интервенције за децу млађу од пет година са тешкоћама у спавању.
Behavioural interventions for children under five years with sleep difficulties.

Е, тад си стварно у тешкоћама.
Well, then you are really in trouble.

неко с великим тешкоћама.
some with great difficulty.

Нова Република је заглављена у тешкоћама.
The New Republic is beset with difficulties.

Студија је такође открила корелацију између времена проведеног у гледању телевизије и тешкоћама читања.
The study also revealed a correlation between time spent watching television and difficulty reading.

Нова Република је заглављена у тешкоћама.
New Republic is stuck in difficulties.

И хладна понекад постају дуготрајне и третиран са тешкоћама.
And the cold sometimes become protracted and treated with difficulty.

Назофарингеални тонзил се такође повећава, са тешкоћама носног дисања
The nasopharyngeal tonsil also increases, with the difficulty of nasal breathing

Или говорити о тешкоћама вербалног изражавања осећања и емоција.
Or talk about the difficulties of verbal expression of feelings and emotions.

У поређењу са тешкоћама друге особе, ваше невоље могу изгледати ситне.
In comparison with the difficulties of another person, your troubles may seem petty.

Помозите ваши омиљени ликови носе са свим тешкоћама и остваре своје циљеве.
Help your favorite characters cope with all the difficulties and achieve their goals.

Ако не PsoriFix, вероватно немате жељу да се супротставите тешкоћама.
Unless you PsoriFix, you probably do not have the desire to counter the difficulties.