ТЕШКОЋЕ - превод на Енглеском

• difficulties
• hardships
• trouble
• problems
• ordeal
• disabilities
• difficulty
• hardship
• troubles
• problem

Примери коришћења Тешкоће на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешкоће су велике и бројне.
The problems are big and numerous.

Концептуалне и институционалне тешкоће европске колективне безбедности;
Conceptual and institutional difficulties of European collective security;

будућег невероватног тркача Беатлеса преживели су тешкоће.
the Beatles' future amazing run- Wooler survived the ordeal.

Тешкоће спавање и потенцијално несаница.
Difficulty sleeping and potentially insomnia.

Д Било је тешкоће и препреке д.
There were hardships and obstructions♪.

Често имају тешкоће са организовањем задатака или активности.
Often has trouble organizing a task or activity.

Тешкоће јапанског патцхворка.
Difficulties of Japanese patchwork.

Никакве тешкоће на путу.
No troubles on the road.

Тешкоће са лансирањем у хладној сезони.
Problems with the launch in the cold season;

Активисти већ годинама осуђују тешкоће које су пси псовали који се користи у тркачима.
Activists have been denouncing the hardship of racing dogs for years.

Изненађујуће, оба мушкарца су успели преживјети ово ужасавајуће тешкоће.
Amazingly, both men were able to survive this horrifying ordeal.

Конфузија и тешкоће у концентрацији.
Confusion and difficulty in concentrating.

која открива тешкоће рата.
which reveals the hardships of war.

За то нема никакве тешкоће, ваше куће ће постати цркве!
No problem, owner will build your home for you!

Тешкоће у говору или разумевању.
Trouble in speaking or understanding.

Тешкоће вам помажу да схватите себе.
Difficulties help you to understand yourself.

Озбиљне тешкоће долазе.
Grave troubles are coming.

Тешкоће говора и писања;
Problems with speaking and writing;

У 2009. години, политичари тврде да је рецесија завршена, али ваше тешкоће нису.
In 2009, politicians claim the recession is over, but your hardship is not.

само један брод је преживео тешкоће.
only one ship survived the ordeal.