Примери коришћења Титловима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како скинути титл у ВЛЦ.
Ја сам титл сепарата. Мултумесц.
Want to have subtitles separata. Multumesc.Како могу рипуиесц на ДВД титл у СРТ формату или ниже.
How do ripuiesc from a dvd subtitles in srt or sub format.Други корак је синхронизација титлова и трећи је прегледање вашег рада.
The second is syncing the subtitles and the third is reviewing your work.Адд титл и водених жигова.
Add subtitles and watermarks.Bez titlova ovaj put!
No subtitles this time!Ceo videa sa engleskim titlovima se može videti ovde.
The full video with English subtitles can be viewed here.Ovaj titl još uvek nije prebačen ovde,
Subtitles had not been migrated yet,Затворени титлови су намењени за гледање уместо титлова.
Closed captions are meant to be viewed instead of subtitles.Подржава више типова титлова.
Supports multiple types of the subtitles.Филм ће бити пуштан на оригиналном језику са енглеским титлом.
Films will be screened in their original language with English subtitles.Imaš 26. godina a nisi gledala film sa titlovima?
And never have watched a film with subtitles?Na francuskom je sa engleskim titlovima.
It's all in French with English subtitles.Kineski, bez titlova?
Chinese, no subtitles?kuvam ili da idemo na film sa titlovima?
we could go see a film with subtitles?Зашто не могу да изаберем титл?
Why can't I select subtitles?dolaziš li sa titlovima?
do you come with subtitles?Da se plašim titlova?
I'm scared of subtitles?Kako da razumemo ovo bez titlova?
How are we supposed to understand this without subtitles?Manje titlova.
Fewer subtitles.
