ТОГ ДАНА - превод на Енглеском

• that day
• that year
• that night
• that date
• that afternoon
• that time
• on this occasion

Примери коришћења Тог дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако имате велики догађај тог дана.
If you have a big event that day.

Али се нешто догодило тог дана у мочвари.
But something happened in the swamp that day.

Проводим време са тобом тог дана.
Spending time with you that day.

То сте били ви тог дана.
It was you that day.

Једна мама је била у посети тог дана, седела у позадини собе.
There was a parent visiting that day, just sitting in the back of the room.

Тиме су се борбе тог дана окончале.
His battle ended that day.

Баш се сећам тог дана кад је убијен Ђинђић.
I remember the day that Dr. King was murdered.

Дивно је да се тај начин јаравине тог дана протресе….
It is wonderful to shake the yoke of the day that way….

Тог дана, Јуан-Шиао правила се да је црвена вила.
On that day, Yuan-Xiao pretended to be the red fairy.

Тог дана Глигоров је дошао на посао неуобичајено рано.
This year, springtime had been unusually busy.

Тог дана компанија је вредела 1, 2 милијарде долара.
On that day the company was worth $1.2 billion.

Тог дана отишао је на први састанак анонимних алкохоличара.
On that day, he attended his first Alcoholics Anonymous meeting.

Након тог дана, пацијент се налази у болници под надзором специјалиста.
After this day, the patient is in the hospital under the supervision of specialists.

Тог дана је почела ревизија историје.
This afternoon we had History review.

Јер ће се тог дана за вас вршити обред очишћења+ да бисте били проглашени чистима.
For on this day shall atonement be made for you to cleanse you.

Атмосфера у току тог дана је била радна и весела.
The atmosphere of that evening was joyful and energetic.

Од тог дана је живот супружника постао неподношљив.
From this day the life of the married couple became intolerable.

Тако су се тог дана договорили да га убију.+.
So from that day on they plotted to kill him.†.

Деца су имала потпуну слободу тог дана да представе своју креативност.
The children have had many opportunities to express their creativity this month.

Филм који је снимила тог дана, 25. јула 1937. никада није пронађен.
Her photographs from that day, 25 July 1937, were never found.