THIS DAY - превод на Српском

• ovaj dan
• danas
• današnji dan
• данас
• данашњег дана
• ovom trenutku
• овај дан
• današnjeg dana
• ovog dana
• данашњи дан
• овог дана

Примери коришћења This day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Holds up to this day.
Претрајаше до данашњег дана.

I would give everything in my power to be with you on this day.
Sve bih na svetu dao da sam pored vas u ovom trenutku.

We've been dreading this day for 4 years!
Plašili smo se ovog dana već 4 godine!

To this day I don't remember it.
Do današnjeg dana se toga uopšte ne sećam.

To this day, we have no other options.
Do danas, mi nemamo drugu opciju.

This Day in History: July 15th.
Овај дан у историји: 15. јула.

I know this day is always hard for you.
Znam da je ovaj dan uvek težak za tebe.

Until this day I remember their names.
До данас се сећамо њихових имена.

Two of pyaternyashek live to this day.
Два од пиатерниасхек живи до данашњег дана.

Turn this day around.
Okrenite se ovom trenutku.

From this day, you"re most important to me."".
Od ovog dana, ti si meni najvažniji.

What Happened On This Day- 5.
Догодило се на данашњи дан- 5.

To this day, we are known as ninjas.
Do današnjeg dana znani smo kao nindže.

This day will be forgotten too.
Овај дан ће бити заборављен такође.

This day is salvation come to this house.
Danas je došlo spasenje ovoj kući.

This day is marked in….
Ovaj dan je obeležen i u….

And I still have them to this day.
И даље их имам до данас.

body remain frozen to this day.
даље су замрзњени до данашњег дана.

It was still to this day the most stupid.
A to je u ovom trenutku najgluplja.

Two years ago on this day, our lives changed forever.
Pre dve godine, na današnji dan, naši su se životi zauvek promenili.