Examples of using Ta dan in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ta dan je zelo pomembno ugotoviti, kdaj ste ovulativni.
That day is very important to determine when you are ovulating.Ta dan bo enaka za vsako leto svojega življenja.
That day will be the same for each year of his life.Ta dan ustreza Spiritovem 710 marsovskem dnevu na rdečem planetu.
That day corresponded to Spirit's 710th Martian Ta dan je še daleč, Pauline.
That day is a long ways down the road, Pauline.Glede na ljudska prepričanja na ta dan je prepovedano zmešati s prejo.
According to popular beliefs on this day it is forbidden to mess with the yarn.Ta dan je govoril o osebnih financah,
That day, he talked about personal finance,Ta dan, ki vsakdo ga praznuje.
This birthday celebration welcomes every one.Tudi ta dan, ko sem videla po poti.
I even saw this a day after the move.Želim si, da ta dan začutite utrip mojega srca.
I want to feel your pulse this morning.V ta dan, le ena je preživela.
On this night only one survived.Ta dan se je zgodil danes
That day is today,Ta dan je bil Rosannin 50. rojstni dan. .
That date was also Pauling's 50th birthday.Ta dan je danes.
That day would be today,Ce boste znali prepoznati ta dan, bodo vaši uroki zanesljivo delovali.
If Prav tako tudi jaz ta dan in to noč ne bom kradel.
I, too, for this day and night will give up stealing.Ta dan sem bil z novinarjem New York Timesa.
That day I was with a journalist from The New York Times-.Jerusalem"reče ta dan", kar pomeni sedmo leto Davida lastnik.
Jerusalem"unto this day" meaning the seventh year of David own.Naj bo ta dan tudi za vas poseben.
Hope this birthday will be special for you, too.Ta dan kot čas.
Ta dan je prišel,
That day has come,
