THIS WEEK in Slovenian translation

• ta teden
• ta dan
• ta mesec
• ta vikend
• nejasno
• tega tedna
• tem tednu
• te dni
• tega dne
• te teden

Examples of using This week in English and their translations into Slovenian

(I will catch him this week).
Tako bo; še ta teden jo[nejasno]«.

I have realized just how much I'm grateful for this week.
Temveč zato, ker sem se zavedla, kako zelo sem hvaležna za ta dan.

This week, Switzerland is the center of the car world.
Ženeva je te dni središče avtomobilskega sveta.

This week we buried my father.
Tega dne smo pokopali mojega očeta.

Be Extra Careful This Week…!
Te teden bodite še posebej previdni!

For those in a creative field, this week may bring along considerable success.
Za kreativne bo ta mesec na poslovnem področju lahko zelo uspešen.

This week will be full of a lot of video edits.
Ta vikend bo res poln video posnetkov.

I'm dropping[that] this week.
Tako bo; še ta teden jo[nejasno]«.

This week like others went by too fast.
Kot vsak je tudi ta dan prehitro minil.

This week satan wants to block all my plans.
Te dni hoče satan ovirati moje načrte.

This week we buried my Grandpa.
Tega dne smo pokopali mojega očeta.

I will finish this later this week.
Dokončal bom pa še te teden.

This week we will examine the temptations.
Ta mesec bomo v skušnjavah.

And this week, Razz and his dad get in a fistfight.
In ta vikend, bosta z očetom imela pretep s pestmi.

It's like,“We're just going to drop it this week.”.
Tako bo; še ta teden jo[nejasno]«.

Given the success we had this week, we agreed that.
S to akcijo in z uspehom, ki smo ga dosegli ta dan, smo dokazali.

The international conference on Canals is being held there this week.
O tematiki prav te dni poteka mednarodna konferenca v Portorožu.

This week, we had our poster presentations.
Tega dne smo imeli tudi predstavitve plakatov.

This week has been a true living hell for me.
Ta mesec je bil zame pravi pekel….

You and Laurel-Rain crack me up this week!
Aja in še Gornja Radgona me matra ta vikend!