Examples of using This week in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't be like that. I'm taking you shopping this week.
Well, I'm gonna expect you to transfer the account to my name this week.
Takže očekávám, že ten účet ještě tenhle tejden přepíšeš na mě.I could find out where they set up the lab this week.
Mohl bych zjistit, kde mají tenhle tejden laboratoř.I have already been called a racist once this week.
už jednou jsem byl tenhle tejden za rasistu.Five this week.
Pět za tento týden.They have proposed a meeting later this week to discuss the sharing of Rambaldi technology.
Second time this week.
Podruhé za tento týden.Let's just have a great time this week.
There's no way this week.
Ne, tenhle týden to nejde.This week, your assignment.
Vaše zadání pro tento týden.Because it's marked every day this week, every hour.
Je to z tohoto týdne, každá hodina.Right, OK, the main item this week is obviously Friday.
Tak tedy, hlavním úkolem pro tento týden je samozřejmě pátek.What we make this week probably won't be enough for that.
Výdělek za tenhle týden na to asi nebude stačit. Zvládneme to.I couldn't do it this week.
Co s tím budu dělat přes víkend, skazí se mi to.A man died this week.
Během tohoto týdne zemřel muž.Earlier this week?
Na začátku tohoto týdne?This week, the Brendan Laroux story.
Tento týden to bude příběh Brendana Larouxe.But this is going to be the third time this week that I do this. .
Well, one of them visited the museum this week and this happened.
No, jeden z nich navštívil tento týden to muzeum a stalo se tohle.Thanks for being so good to me this week, Luke… and to Brooke.
Díky žes jsi celý tenhle týden dával na mě pozor, Luke… a na Brooke.
