THIS WEEK in Polish translation

• ten tydzień
• tym tygodniu
• tego tygodnia
• tym tygodniem

Examples of using This week in English and their translations into Polish

Terry said he wouldn't be in this week.
Terry powiedział,|że nie będzie go w tym tygodniu.

This week was… incredible.
Ten tydzień był niesamowity.

Every night this week.
Każdej nocy tego tygodnia.

That's it for this week.
To wszystko w tym tygodniu.

Dear Aimee, This week has been especially shitty.
Droga Aimee, ten tydzień był wyjątkowo do dupy.

I will give you an example from this week.
Dam wam przykład z tego tygodnia.

We will get them to you this week.
Dostanie je pan w tym tygodniu.

She was adopted earlier this week.
Została przyjęta na początku tego tygodnia.

Yeah, they just switched us over this week.
Tak, przerzucili nas na ten tydzień.

Thanks to your help we picked him up this week.
Dzięki twojej pomocy zgarnęliśmy go w tym tygodniu.

My head above water thoughts to those lost this week.
Moja głowa nad wodą myśli do tych straconych tego tygodnia.

I have a feeling this week may not end well.
Nie zakończy się dobrze. Mam przeczucie, że ten tydzień.

He's not in this week.
Nie ma go w tym tygodniu.

Vaselina? No, man, this week was different.
Vaselina? Nie, tego tygodnia było inaczej.

Trish, please, not this week.
Trish, proszę, nie ten tydzień.

Your father got in contact this week.
Ojciec skontaktował się z nami w tym tygodniu.

That's your lab report question for this week.
To pytanie do raportu z tego tygodnia.

I mean, look at this week I have had. Fine.
W porządku. Mam na myśli, zobacz jaki miałam ten tydzień.

Your father got in contact with us this week.
Ojciec skontaktował się z nami w tym tygodniu.

No, actually, it's been pretty quiet until this week.
Nie, w zasadzie było raczej spokojnie, aż do tego tygodnia.