TA MESEC in English translation

• this month
• this year
• this week
• this weekend
• this summer

Examples of using Ta mesec in Slovenian and their translations into English

Spremembe še ta mesec.
Changes later this year.

Ta mesec v reviji.
This week in Time magazine.

Kaj imajo zvezde za vas ta mesec?
What do the stars hold in store for you this year?

Ta mesec je poln preobrazb!
This week has been full of lots of change!

Nimate dogodkov za ta mesec.
There are no events for this year.

Ta mesec bo za vas precej povprečen.
This week is going to be an average one for you.

Bom videla kako se bom lahko zadržala ta mesec.
I'm going to see if I can keep up this year.

Končna odločitev se pričakuje ta mesec.
A final verdict is expected this week.

Te cveto prav ta mesec.
He has FLOURISHED this year.

Najbolj priljubljeni izdelki ta mesec.
Our most popular products this week.

Te cveto prav ta mesec.
You have blossomed this year.

Poglejmo, katere filme si bomo lahko ta mesec ogledali v kinu.
Let's see which films we will check out this week.

bi se to lahko zgodilo še ta mesec.
it could happen later this year.

Nekdo iz vaše preteklosti lahko nepričakovano ponovno vstopi v vaš svet ta mesec.
Someone from your past might try to re-enter your life this week.

Te cveto prav ta mesec.
It has flowers this year.

To grožnjo je ta mesec uresničil.
It was a threat he made this week.

Kot da nisem bila ze dovolj bolna ta mesec.
I have not posted as I have been quite sick this week.

Glasbeno dogajanje, ki ga ta mesec ne smete zamuditi.
Music events not to miss this week.

Ja, tudi pustovali bomo ta mesec in praznovali rojstni dan.
I will miss you too in celebrating our birthday's this month.

Obiskov ta mesec: 296.
Visits in this month: 6296.