THIS DAY in Romanian translation

• azi
• această zi
• acestei zile
• aceste zile

Examples of using This day in English and their translations into Romanian

To this day, I have no idea why.
Până azi, nu am avut idee de ce.

Or you will rue this day.
Sau vei regreta această zi.

This day finds me prepared.
Aceste zile m-au găsit pregătit.

This Day of Wrath.
Acestei Zile de Mânie.

This day is about you, Molly,
Azi e vorba de tine,

You told me that this day would come.
Mi-ai spus că va veni această zi.

And besides, this day and age… what more do you need?
Şi dealtfel, în aceste zile şi la vârsta asta… ce vrei mai mult?

History will remember us this day.
Vom fi amintiţi în istorie datorită acestei zile.

To this day I have not seen him.
Până azi nu l-am văzut.

We will not forget this day.
Nu vom uita această zi.

To end this day.
Să pun capăt acestei zile.

Thank God my father's lived to see this day.
Multumesc lui Dumnezeu că tata a putut vedea aceste zile.

I for one do not wish to die this day.
Eu unul nu îmi doresc să mor azi.

Today in History- On this Day.
Astăzi în istorie- în această zi.

I must congratulate you on this Day of Choyo.
Trebuie sa va felicit cu ocazia acestei zile a Choyo.

It's hard to find skilled samurai in this day and age.
E greu sa gasesti samurai priceputi in aceste zile si ani.

Your father would have been proud of you this day.
Tatăl său ar fi fost mândru de tine azi.

You will forget everything about this day.
Vei uita totul despre această zi.

I planned every second of this day.
Am planificat în fiecare secundă a acestei zile.

Ok, you can't be throwing a word like"bomb" around This day and age.
Bine, nu poţi arunca un cuvânt ca"bombă" în aceste zile şi vremuri.