THIS DAY in Hungarian translation

• ez a nap
• ma
• erre a pillanatra
• ez a világnap
• ezt a napot
• ezen a napon
• erre a napra
• mától
• máig
• ezt a pillanatot
• ez a pillanat

Examples of using This day in English and their translations into Hungarian

Weather forecasts are also related to this day.
Időjárási megfigyelések is kapcsolódnak ehhez a naphoz.

I have been dreaming of this day for a long time.
Régóta álmodtam már erről a napról.

You know… You helped make this day happen.
Tudod, te is hozzájárultál ehhez a naphoz.

superstitions are associated with this day.
babonák kapcsolódnak ehhez a naphoz?

are associated with this day.
szólás is kapcsolódik ehhez a naphoz.

Every year, this day is celebrated on 18th April.
Minden évben április 18-án megemlékezünk erről a napról.

Almighty God, our sons, pride of our nation, this day have set upon a mighty endeavor-.
Mindenható Isten, fiaink, akik nemzetünk büszkeségei hatalmas erőfeszítéseket tettek ezekben a napokban.

Let it be known that this day Spirit really was here….
Tudjátok, hogy ezen a mai napon a Szellem valóban itt volt….

Because he promised this day would never come.
Mert megígérte, hogy az a nap sosem fog eljönni.

This day I was hunting for condor birds high up in the mountains.
Azon a napon Kondorkeselyűkre akartam vadászni a hegyek közt.

The Hungarian State Opera wishes to celebrate this day as the day of the Hungarian Opera.
E napot a Magyar Állami Operaház mint a Magyar Opera Napját kívánja megünnepelni.

This day in history.
Ez nap történelemben.

This day should have been his last.
E napnak a véget kellett volna jelentenie.

I just never thought this day would come.
Sosem gondoltam, hogy egyszer ez is el fog jönni.

This day is special and should be kept special.
Ez egy különleges nap és mindenképpen különlegessé kell tenni.

From this day forward, no more Winstons in, this, my house.
E naptól kezdve nem léphet többé Winston ebbe a lakásba.

Prepare to celebrate this day worthy of the present extraordinary times.
Készüljetek e napnak a mai rendkívüli időkhöz méltó megünneplésére.

Ah, this day is long!
Hű, ez egy hosszú nap!

There is nothing worth more than this day.”.
Semmi sem ér többet a mai napnál.".

The way this day is going, we're probably camping on the wrong side of Barstow.
Ahogy a mai nap zajlik, valószínűleg Barstow rossz oldalán kempingezünk.