NAP in English translation

• day
• sun
• days
• suns

Examples of using Nap in Hungarian and their translations into English

Ahogyan ő fogalmazott:„Egy nap majd azt olvassák
Someday you will read or hear,” he once

Nekem kb. 4-5 nap kellett ahhoz, hogy végig tudjak aludni egy itteni éjszakát.
It took me about 4-5 weeks to be able to sleep on my side.

Azt nem ígérem, hogy minden nap fogok ide írni, de azt ígérem, hogy igyekszem.
I can't promise I will write each week, but I promise to try.

Majdnem egy nap volt várakozás, hogy vért adhassanak a Wisconsini Madisonban.
There was nearly a day's wait to give blood in Madison.

Calistoga-ban leszek egész nap, maga csak válaszoljon a telefonokra.
I will be in Calistoga for the day, so all you have to do is answer the phones.

Egy nap hazamentem és… semmi.
One afternoon, I came home… nothing.

Mondtam, hogy egy nap kapsz tőlem egy rendes gyűrűt.
I told you I would give you a decent ring someday.

Gyenge eső szombati nap, 59°F minimum hőmérséklettel pénteki nap..
Light rain today through Wednesday, with temperatures rising to 63°F next Saturday.

Akár 2 nap használat egyetlen töltéssel.
Up to two months use from a single charge.

Az iraki hadsereg előző nap indított kiterjedt offenzívát a település visszavételére.
Iraqi forces launched a vast offensive last month to retake the city.

Ezzel a bérszámfejtés 4-5 nap helyett csak néhány percig tart.
It takes 4- 5 hours, instead of just a few minutes.

Pokoli nap lenne, ha hagynám, hogy egy kölyökképű doki kikészítsen.
Be a hell of a day when I let a sweet do-gooder baby doc get to me.

Egy nap neked is bugyit kell majd cserélned, Chapman.
One of these days, you're gonna have to change your panties, Chapman.

Két nap víz nélkül.
Two hours without water.

Minden nap jön egy új rész.
Every month came a new part.

Tizenegy nap a világ megmentésére.
Eleven years to save the planet.

E nap a fegyverszünet és az erőszakmentesség napja..
This is a day of ceasefire and non-violence for the world.

Egész nap csak aggódok érte és…
I worry all the time and… I… I guess,

Még pár nap és megint tavasz lesz.
Only a couple more weeks and it will be Spring again.

Három nap gondolkodási idő után elvállaltam.
After 3 years of thinking, I did it.