TENTO DEN in English translation

• this day
• this date
• this november

Examples of using Tento den in Czech and their translations into English

Tento den se neslavně zapíše do historie.
This is a day that will live in infamy.

Tento den se zapíše do Dějin.
This is a day that will live in infamy.

Až skončí tento den, porozumíš.
Before this day is done, you will understand.

Tento den nikdy neskončí?
Is this day ever gonna end?

Tento den se zapíše navždy do dějin.
This is a day that will go down in history forever.

V tento den rovnou z bordelu?
Hot from a brothel bed on such a day?

Až skončí tento den, porozumíš.
Before this day is done, you will understand. Oh.

Tento den může Cleveland oslavovat.
This is a day for Cleveland to celebrate.

Taky jsi mohla tento den natřít v mém kalendáři na černo.
You may as well have turned to this date on my calendar and painted it black.

To vyrábím v mé továrně. Tento den se na to kouknu.
I did it in my factory. You must see it one of these days.

Nemohu ti vypovědět, jak často jsem si přála, aby přišel tento den.
I can not tell you how often I have wished for this day to come.

Celý život jsem se modlil, aby nenastal tento den.
All my life I prayed for this day does not arrive.

Celý život jsi tvrdě pracoval pro tento den.
You have worked so hard, all your life, for this night.

Dozvíte se o čem je tento den ¤.
You will know what this day's about¤.

doufal to, toužil po tento den.
hoped for this, yearned for this day.

Poví vám to ještě tento den.
He will, I know it, before the end of the day.

Tak dlouho jsem se modlila za tento den.
I have been praying about this day for so long.

oslavující tento den.
eulogized to this day.

Mnohé kultury po celém světě mají hlubší pochopení proto, co tento den znamená.
Many cultures around the world have a deeper understanding what means those times.

Právě v tento den.
On this day of all days.