OVAJ DAN - превод на Енглеском

• this day
• this year
• this time
• this date
• this week
• this moment
• this month
• this period

Примери коришћења Ovaj dan на Српском и њихови преводи на Енглески

I neka ovaj dan Preobraženja bude u tu slavu“.
Let this week of prayer be the opportunity to celebrate this”.

Ovaj dan bi mogao biti velika prekretnica.
This year could be a huge turning point.

Ovaj dan je izgubljen.
This Day Is Lost.

I on je čekao na ovaj dan duže od godinu dana..
He had been waiting for this moment for over a year.

Ovaj dan nije pogodan za umetničke
This time is favorable for artistic

Svake godine na ovaj dan, prizivamo Festera Adamsa.
Every year on this date, we offer a clarion call to Fester Addams.

Ovaj dan je još više izazovniji od prethodnog kada je komunikacija u pitanju.
This month is even worse than the last one when it comes to posting.

Ovaj dan je dovoljan.
This period is enough.

Iskoristite zato ovaj dan da uvedete nešto što će vam poboljšati život.
Take this week to do the things that will improve your life.

Hoću ovaj dan da posvetim sebi.
This year I have dedicated myself.

Znam da je ovaj dan uvek težak za tebe.
I know this day is always hard for you.

Ovaj dan ćemo zaboraviti.
This time we are going to forget.

Verujem da bismo trebali da zapamtimo ovaj dan.
I believe we should remember this date.

Ne želim da iko upropasti ovaj dan!
I would not let anyone ruin this moment.

Kako da preživim ovaj dan, ovaj mesec?
How can you do that today, this week, this coming month?

Ovaj dan je bio poseban, zaista poseban.
This year has been special, really special.

Ovaj dan je obeležen i u….
This day is marked in….

Ovaj dan će doneti promene.
This month will bring change.

Ovaj dan zbog tebe poseban.
This time is special for you.

Naprimer, ako nazovem ovu govornicu na ovaj dan, plan ide.
Like, if I make a phone call on this pay phone on this date, the plan's on.