NJEGOV DAN - превод на Енглеском

his day
njegov dan
svoje vreme
svoj dnevni
njegovo vrijeme
svoju priliku

Примери коришћења Njegov dan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али, примање слатке мале текстуалне поруке од вас може стварно посветити његов дан.
But receiving a sweet little text message from you can really brighten his day.
Када сте последњи пут питали свог човека о његовом дану?
When is the latest time you asked your man about his day?
Тек тада почиње његов дан.
His day starts then.
Био је то његов дан.
It was his day.
Разговарај о његовом дану.
Talk about His day.
Тек тада почиње његов дан.
Then his day starts over.
Тај нарочит дан Бог је издвојио од осталих дана као Његов дан.
And God set that particular day apart from others as His day--.
У ствари, био је прилично висок за његов дан.
So in fact, he was quite tall for his day.
Не желим да чујем о његовом дану.
I don't want to hear about his day.
Био је то његов дан.
That was his day.
Али Господ ће га исмејати, јер унапред види да се примиче његов дан.
The Lord shall laugh at him, for He seeth that his day is coming.
био је нешто изнад просјека у висини за његов дан.
he was slightly above average in height for his day.
Ово није било толико ирационално у његовом дану као сада.
This wasn't quite as irrational in his day as it is now.
Али његови дани су одбројани.
But his days are done.
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.
But his days as prime minister are numbered.
Dnevnik je pisao Mathieu, o njegovim danima provedenim u" Pond Bottom".
This is the diary kept by Mathieu, about his days at"Pond Bottom".
У његове дане сунце крену унатраг,
In his days the sun went backward,
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.
His days as the party's leader are numbered.
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.
His days as president may be numbered.
У његовим данима процветаће праведник.
In his days may the righteous flourish.
Резултате: 45, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески