ТОМЕ КАДА - превод на Енглеском

• it when

Примери коришћења Томе када на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварно треба да размишља о томе када га оперете.
You have to be thinking about that when you rush him.

Али, ти можеш да донесе одлуку о томе када дође време за то..
But you can make up your mind about that when the time comes.

Такође, петогодишњи прозор је заснован на томе када сте направили свој први депозит.
Also, the five year window is based on when you made your first deposit.

ће радити само на томе када се осећају као да, не треба
because it will only work on it when they feel like it, you have nothing to do,

Али ако говорите о томе када су прошла само два датума,
But if you talk about it when only two dates have passed,

Размислите о томе када девојке и одрасле жене облаче као Луција са свећама у коси.
Think about it when girls and adult women dress up as Lucia with candles in her hair.

ће размишљати о томе када заврши, на примјер, образовну институцију.
will think about it when she finishes, for example, an educational institution.

Али оно што је важно је оно што ћеш радити о томе када момак не показује било какво романтично интересовање за тебе.
But what matters is what you're going to do about it when a guy doesn't show any romantic interest in you.

Мало рибарско село је инсталирало Ви-Фи на том подручју- молим вас питајте некога о томе када сте тамо, ако га требате користити.
The small fishing village has installed Wi-Fi in the area- Please ask someone about it when you are there if you need to use it..

ја видим црвени троугао о томе када покушам да их ажурирају.
I see a red triangle on it when I try to make them update.

Франкел није стављао превише енергије на размишљање о томе када је била млађа.
Frankel didn't put too much energy into thinking about it when she was younger.

смешних одговора и причати о томе када се обојица упознате.
funny answers and talk about it when they met each other.

испоставило снабдевање о томе када достигне довољно висок улазни напон
it turns the supply on when it reaches a high enough input voltage

Потребно је још видети са' ЦНПЦ-ом' о томе када ће почети са радом", додао је Занганех.
Talks need to be held with CNPC… about when it will start operations,” Zanganeh added.

Ортодоксни муслимански правници су полемисали о томе када је дозвољено не послушати, разрешити
Accountability of rulers Sunni Islamic lawyers have commented on when it is permissible to disobey,

Ортодоксни муслимански правници су полемисали о томе када је дозвољено не послушати,
Sunni Islamic lawyers have commented on when it is permissible to disobey,

добра је идеја да разговарате са својим лекаром и да поразговарате о томе када је безбедно поново имати секс.
it is a good idea to talk to your healthcare provider and discuss when it is safe to have sex again.

плус груба идеја о томе када ће бити пуштена.
a rough idea of when it will be released.

Овај чланак такође разматра читав низ различитих боја и расправља о томе када би било добро да посетите лекара.
This article also looks at a range of different poop colors and discusses when it might be a good idea to visit the doctor.

можете их обавестити о томе када ви и ваш послодавац обавестите о томе да ће ваш тренинг започети.
you can inform them of this when you and your employer let them know your training is due to start.