ТО ЗНАЧИЛО - превод на Енглеском

that means
da kažeš
to znači
to znaci
ovo znači
da kažete
misliš da
da kažem
на то мислио
to podrazumeva
to zlobno
that meant
da kažeš
to znači
to znaci
ovo znači
da kažete
misliš da
da kažem
на то мислио
to podrazumeva
to zlobno
that mean
da kažeš
to znači
to znaci
ovo znači
da kažete
misliš da
da kažem
на то мислио
to podrazumeva
to zlobno
this means
то значи
ovo znači
то подразумева
ovo znaci
to znaci
ово указује
овај алат

Примери коришћења То значило на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Зашто би ми то значило ишта?
Why would it mean anything to me?
Шта би то значило.
What would it mean.
Рекла ми је 5 пута'' ма шта то значило''.
She patiently told me what it meant.
Онда… ћу је узети макар то значило рат!
Then… I will take her even if it means war!
је„ мало контаминације“( шта год то значило).
found“a little contamination”(whatever that means).
Једном по једном ће чепркати по мозгу у потрази за новим идејама, шта год то значило.
One by one, they're going to trawl through our brains, looking for new ideas, whatever that means.
Уместо тога, он има" право на одобрење"( шта год то значило) које му чак у одређеним случајевима може бити и ускраћено.
Instead of this, he''has the right to authorization''(whatever this means) which can be denied in some cases.
Али то је на путу од место половног у Дунстабле, шта год то значило.
But it's on its way from a second-hand place in Dunstable, whatever that means.
Понекад је то значило да се преузме одговорност за себе, а понекад то је значило постизање консензуса међу групом.
Sometimes that meant taking charge for themselves, and sometimes that meant achieving consensus among a group.
Шта би то значило за постојање живота другде у космосу?
what would that mean for the existence of life elsewhere in the cosmos?
нормализујете тежину и" научите да контролишете своје тело", шта год то значило.
normalize your weight and"learn to control your body," whatever that means.
Успео сам да се држим плана, али то значило једва једе, што није у томе ствар.
I managed to stick to the plan, but that meant barely eating, which isn't the point.
само звуче„ чудно”- ма шта то значило.
having“too much vowels” or just sounding“strange”- whatever that means.
Дефакто је то значило да је Борис Јељцин,
De facto, that meant that Boris Yeltsin,
Новац је зарађивао милиони у времену када је то значило чак и више него данас.
The money was pouring in by the millions at a time when that meant even more than today.
чак и ако је то значило проналазак другог посла другде.
whatever it was, even if that meant finding a different job elsewhere.
Жена из публике поставила је будућем председнику јасно питање: да ли би гонио лидере Ал-Каиде и у Пакистан, чак и ако би то значило инвазију на суверену земљу.
A woman in the audience asked Obama if he would be willing to pursue Al Qaeda leaders inside Pakistan, even if that meant invading an ally nation.
чак и када би то значило крај конфликта.
just as interested in avoiding it, even if that meant ending the conflict.
Ипак, председник је процедио кроз зубе да су Иранци кршили„ дух споразума“, шта год то значило.
Admittedly, the president did grouse that the Iranians were violating“the spirit” of the agreement, whatever that meant.
За Немце је то значило да ће први пут након Другог светског рата учествовати у некој војној операцији.
For Germans, this meant that they would be involved in a military operation for the first time after the Second World War.
Резултате: 70, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески