MEANT THAT - превод на Српском

• је значило да
• mislio da
• je znacilo da
• podrazumevala je da
• je značilo da
• је значила да
• је значио да
• misli da
• je podrazumevalo da
• je omogućavala da

Примери коришћења Meant that на Енглеском и њихови преводи на Српски

This meant that He would suffer.
To je značilo da će verovatno patiti.

And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.
To je značilo da humanitarni radnici neće biti kidnapovani ili ubijeni.

This usually meant that the gathering was over.
To je obično značilo da je kavga za večeras gotova.

It meant that men were at work.
To je značilo da su momci primljeni na posao.

The smaller occasion meant that politicians, like Prime Minister Tony Blair,
Скромна церемонија подразумевала је да политичари, попут премијера Тонија Блера,

This design feature meant that the system protected itself against bad data.
Ова карактеристика дизајна значила је да се систем заштитио од лоших података.

This perspective meant that the economics of capitalism was the natural enemy of Marx.
Ova perspektiva je značila da je ekonomija kapitalizma bila po Marksu prirodni neprijatelj.

The lovely sunny weather meant that everyone had a good time!
Сјајни сунчани дан значио је да су сви уживали у времену!

This beautiful hail meant that Goddess Parvati accepted our offering!
Ovaj prelepi grad je značio da je Boginja Parvati prihvatila naše darove!

The creation of monasteries meant that more people learned to read and write.
Оснивање самостана значило је да све више људи учи читати и писати.

Some untoward event only meant that the field had lost its sanctity.
Neki nesrećan slučaj samo je značio da je polje izgubilo svoju nepovredivost.

Fog over New York City meant that many planes were delayed from landing.
Magla nad Njujorkom značila je da mnogi avioni moraju da odlože sletanje.

Misadventures meant that I should try again.
Nezgode su značile da treba ponovo da pokušam.

This usually meant that the text display font could not be changed interactively.
Ovo znači da font teksta nije mogao biti menjan interaktivno.

This meant that I would bear more responsibilities
Ovo je značilo da ću snositi odgovornosti

VBET meant that my tags have fallen out of indesku Google!
ВБЕТ значило да су ми ознаке испао из индеску Гоогле-у!

So Jesus could not have meant that John the Baptist was the reincarnation of Elijah.
То није значило да је Јован Крститељ био Илијина реинкарнација.

Meant that I no longer.
I znači da ja tu više niti.

That meant that I took Lune in the bath tonight.
То је значило да сам вечерас узео Луне у купатилу.

I've always thought that being bipolar meant that you couldn't be with people.
Uviek sam mislila da biti bipolaran znači da ne možeš biti s ljudima.