Примери коришћења Mislio da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je mislio da broji"?
Vi zapravo mislio da sam mogao ubiti Marka?
Uostalom, mislio da je tvoj brat ceka svoj povratak mora biti jako uzbudljiv.
After all, the thought that your brother is waiting your return must be maddening.Sada sam mislio da je Vajld možda pogrešno protumačio moje reči;
On bi mislio da je to uredu.
He would thought that it was fine.Rekao bi da je verovatno mislio da… ako se oženjen muškarac… zaljubi u neku drugu ženu.
I'd say he was probably thinking that if a married man.Zašto bi netko mislio da sam ja ubila Rudyja?
Ja sam mislio da je to vedrija strana.
I thought that was the bright side.Čovjek bi mislio da će pola boce tekile što si je popila, to neutralizirati.
You'd think that half-bottle of tequila you drank would've disinfected it.Pa sam mislio da Juhani.
So, I was thinking that Juhani.Daniel je mislio da imam aferu sa Džekom.
Daniel thought that I was having an affair with Jack.Samo sam mislio da ste bili u pravu,
I was just thinking that you were rightZašto bi iko mislio da je to moja ideja?
Why would anyone think that this is my golden-ticket idea?Ja mislio da sam ga se otarasio.
I thought that I was rid of him.Ili sam mislio da možda ti i ja.
Or I was thinking that maybe you and I.Nikad nisam mislio da je fotografija umetnost.
I hardly even think that photography is art.Ali sam mislio da je ironija očigledna.
I had thought that the irony would be obvious.Oh, samo sam mislio da ima više nego jedan odgovor na to pitanje.
Oh, I was just thinking that there is more than one answer to a question.Kao njen brat ja bih mislio da bi me sestra pozvala na audiciju.
As her brother, I would think that my sister would invite me to an audition.A ja mislio da je rat gotov.
I thought that war was over.
