I THOUGHT IT WOULD - превод на Српском

• mislio sam da će
• mislio sam da bi
• сам мислио да ће
• mislio sam
• mislio sam da bi to
• мислио сам да ће то
• mislila sam da će
• sam mislila da će
• mislila sam da bi
• мислио сам да би
• сам мислила да ће
• мислила сам да би
• мислила сам да ће
• mislila sam

Примери коришћења I thought it would на Енглеском и њихови преводи на Српски

It isn't as cold as I thought it would be.
Није тако хладно како сам мислио да ће бити..

I thought it would be a little scarier.
Mislio sam da je strašnija.

I thought it would help to go public about my virginity in a magazine;
Мислио сам да ће то помоћи публици о мојој невиности у часопису;

If they can keep that promise, I thought it would be best.
Ako budu mogli da održe obećanje, Mislio sam da bi to bilo najbolje.

I thought it would be forever….
Mislila sam da će večno trajati….

And it wasn't for the reason I thought it would be.
Ali to nije razlog koji sam mislila da će da bude..

I thought it would make it stop.
Mislio sam da će ga ovo zaustaviti.

I thought it would be exciting and maybe it was!
Mislio sam da bi bilo uzbudljivo a možda i jeste!.

So I thought it would get.
Па сам мислио да ће добити.

I thought it would be better if you knew.
Mislio sam bolje je da znas.

Honestly, I thought it would be cheaper.
Iskrena da budem, mislila sam da će biti jeftiniji.

At first, I thought it would be fun.
U prvih mah sam mislila da će biti zabavno.

I thought it would be fun.
Mislila sam da bi nam bilo zabavnije.

I thought it would be easiest.”.
Mislio sam da će biti lakše.".

I thought it would be funny.
Mislio sam da bi bilo smešno.

And I thought it would kind of go--.
I mislio sam da ce ici--.

This is harder than I thought it would be.
Ово је теже него што сам мислио да ће бити..

I thought it would make me brave.
Мислио сам да би ме храбри.

I thought it would look good on you.
Mislila sam da će lepo da ti stoji.

But not for the reason I thought it would be.
Ali to nije razlog koji sam mislila da će da bude..