RAZMIŠLJAO SAM O TOME - превод на Енглеском

• i've been thinking about it
• i've thought about it
• i thought about it
• i have thought about it
• i've considered that

Примери коришћења Razmišljao sam o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, razmišljao sam o tome.
Yeah, I've thought about it.

Razmišljao sam o tome cijeli dan.
I've been thinking about it. All day long.

RK: U stvari, razmišljao sam o tome.
TK: Of course, I thought about it.

Razmišljao sam o tome ponekad… Udariti ga.
I've thought about it sometimes…(grunts) hitting him.

Razmišljao sam o tome već neko vreme.
I've been thinking about it for a while now.

Roditelji su to željeli. Razmišljao sam o tome.
My parents wanted me to, and I thought about it.

Razmišljao sam o tome cijelu noć.
I've been thinking about it all night.

Razmišljao sam o tome, i voleo bih formalno da ti ponudi posao.
I've thought about it, and I'd like to formally offer you the job.

Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.
So I didn't… yet, but I thought about it.

Da, razmišljao sam o tome.
Yes, I've thought about it.

Razmišljao sam o tome već dugo vremena.
I've been thinking about it for a long time.

To nije bio prvi put Razmišljao sam o tome.
It wasn't the first time I thought about it.

Razmišljao sam o tome već duže vreme.
I've been thinking about it for a long time.

Razmišljao sam o tome i slažem se.
I've thought about it. I agree.

Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.
Not this time, but I thought about it.

Razmišljao sam o tome, ali ne kao ti..
I've thought about it but not Iike you have.

Razmišljao sam o tome dosta vremena.
I've been thinking about it for quite a while.

Slušaj, razmišljao sam o tome.
Listen, I've been thinking about it.

Ne znam čuješ li me ili ne, razmišljao sam o tome.
I don't know if you can hear me or not, but I've thought about it.

Misliš da ne znam to? Razmišljao sam o tome, čoveče.
I've been thinking about it, man.