BIO BIH ZAHVALAN - превод на Енглеском

• i'd be grateful
• i'd appreciate it
• i'd be obliged
• i would be grateful
• i would appreciate it

Примери коришћења Bio bih zahvalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio bih zahvalan, jedva držim oči otvorene.
I'd be grateful, can't hardly keep my eyes open.

Bio bih zahvalan da me ne ometaju.
I'd appreciate it if you wouldn't distract me.

Bio bih zahvalan ako neko.
I would be grateful if someone could.

Ako biste mi dali broj telefona ili adresu, bio bih zahvalan.
If I could get a phone number or an address, I would appreciate it.

Bio bih zahvalan na tome.
I'd be grateful for that.

Bio bih zahvalan da nazoveš.
I'd appreciate it if you made the calls.

Bio bih zahvalan za bilo kakvu pomoć ili linkove.
I would be grateful for any help or existing links.

Ako neko ima informacije o motoru bio bih zahvalan.
If anyone has any information on this engine I would appreciate it.

Bio bih zahvalan da ga zaštitite.
I'd be grateful if you'd protect him.

Bio bih zahvalan kad bi je sada svirao.
I'd appreciate it if you'd play it now.

A bio bih zahvalan kada biste to rekli i Bajorcima.
And I would be grateful if you would tell it to the Bajoran people.

Ako neko ima neku informaciju o poreklu bio bih zahvalan.
If anyone has information on the origin I would appreciate it.

Bio bih zahvalan… ako biste ponijeli njihove stvari do kuće.
I'd be grateful… if you'd take their belongings to a house.

Bio bih zahvalan kad bi ti bacio pogled.
I'd appreciate it if you'd give it a look-see.

Bio bih zahvalan za bilo kakvu pomoć ili linkove.
I would be grateful for any contacts or help.

Bio bih zahvalan ako biste se pobrinuli za to.
I'd be grateful if you could see to it.

Bio bih zahvalan.
I'd appreciate it.

Bio bih zahvalan na pomoci.
I would be grateful for help.

Bio bih zahvalan na vašem društvu.
I'd be grateful for the company.

Da, bio bih zahvalan.
Yeah, I'd appreciate it.