BELIEVED THAT - превод на Српском

• је веровао да
• сматра се да
• је вјеровао да
• вјерује се да
• verovanje da
• poverovao da
• je mislio da
• су веровали да
• je verovao da
• su verovali da
• су вјеровали да
• je vjerovao da
• smatra se da
• вјеровали су да

Примери коришћења Believed that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is believed that the main cause of the disease-the body's natural aging process.
Сматра се да је главни узрок болести- природни процес старења тела.

Galvani believed that the animal electricity came from the muscle.
Галвани је веровао да животињски електрицитет потиче из мишића.

The man believed that whatever money I had had ultimately come from Louis.
Čovek je mislio da je novac koji sam imala ipak došao od Luija.

I would never have believed that this could happen… notthroughthisson ofmine.
Nikad ne bih poverovao da bi se ovo moglo dogoditi ne sa ovim mojim sinom.

It was believed that these animals bring good fortune and happiness.
U pitanju je drevno verovanje da ove životinje donose sreću i prosperitet.

Grocheio believed that the motet was.
Uda je verovao da blago pripada.

The ancient Aztecs believed that chocolate was an aphrodisiac.
Астеци су веровали да је какао афродизијак.

Newton believed that space and time must be absolute.
Њутн је веровао да и време и простор су апсолутни и непроменљиви.

It is believed that the cause of this type of ectropion is hormonal failure.
Сматра се да је узрок овог типа ектропије хормонални неуспех.

People also believed that black cats brought bad luck.
Nije oduvek postojalo verovanje da crne mačke donose nesreću.

Now, only now, he believed that the man was his father.
Sad i kad je posto, porasto čovek on je mislio da je to njegov otac.

Like the other psychoanalysts Dichter believed that American citizens were fundamentally irrational beings;
Kao i ostali psiho-analitičari, Dihter je verovao da su Američki građani u osnnovi iracionalna bića;

The Greeks believed that they were inspired by the muses.
Grci su verovali da su bili inspirisani od strane muza.

The Jewish people believed that there is one God.
Јевреји су веровали да постоји само један бог.

They believed that Islam could be understood through Confucianism.
Он је веровао да се Шариати може сматрати оснивачем исламског социјализма.

It is believed that the heart rate- is….
Сматра се да је пулс- је исти као импулса, али није….

Our ancestors believed that on Christmas Eve, all the water gained healing powers.
Postoji verovanje da uoči te noći sve vode imaju lekovitu moć.

Ancient Chinese believed that the face is the expression of the inner spirit.
Древни су Кинези вјеровали да је лице одраз унутрашњег духа.

He believed that he could change the world.
On je verovao da može da promeni svet.

Everybody believed that Wynant was in town…
Svi su verovali da je Vajnent u gradu…