VEROVANJE DA - превод на Енглеском

• belief that
• believing that
• notion that
• believed that
• believe that
• believes that
• opinion that

Примери коришћења Verovanje da на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovor: Univerzalizam je verovanje da će svi biti spašeni.
Universalism is the belief that all people will be saved.

Nije oduvek postojalo verovanje da crne mačke donose nesreću.
People also believed that black cats brought bad luck.

Ograničeno otkupljenje je verovanje da je Isus umro samo za izabrane.
Limited atonement is the belief that Jesus only died for the elect.

Postoji verovanje da uoči te noći sve vode imaju lekovitu moć.
Our ancestors believed that on Christmas Eve, all the water gained healing powers.

Jedna od glavnih tema je verovanje da Sjedinjene Države previše podržavaju Izrael.
One of the major issues is the belief that the United States supports Israel too much.

Da li je Vaše verovanje da su svi izveštači kvalifikovani da budu ambasadori?
Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors?

Odgovor: Politeizam je verovanje da ima mnogo bogova.
Polytheism is the belief that there are many finite gods.

Očekivanje: verovanje da će vaš napor rezultirati željenim ciljem.
Expectancy- the belief that your effort will result in your desired goal.

Ili stvorite verovanje da.
Or you have the belief that.

Postoji verovanje da najhrabriji imaju najtiše želje.
There is a belief that the bravest have the quietest desires.

Pogrešno je verovanje da je vreme linearno.
We are trained to believe that time is linear.

Postoji automatsko verovanje da je negativan način razmišljanja realan, a pozitivan nerealan.
We are taught to believe that negative is realistic and positive is unrealistic.

Očekivanje: verovanje da će vaš napor rezultirati željenim ciljem.
Expectancy: the belief that the effort you put in will result in your desired outcome.

I zato postoji verovanje da je broj zaista velik.
There is reason to believe that the number is very large, indeed.

Negujete verovanje da ukoliko ste dovoljno dobri
You harbor the belief that if you're nice enough,

Verovanje da jedna osoba može da učini nešto veliko je mit.
The belief that one person can do something great is a myth.

Ali je ona ipak predstavljala verovanje da je strah od Boga stvaran.
But he has come to believe that God's Glory is real.

Očekivanje: verovanje da će vaš napor rezultirati željenim ciljem.
Expectancy: It is the belief that one's effort will result in attainment of desired goals.

Iz nekog razloga, postoji verovanje da će se to promeniti u bliskoj budućnosti.
There's reason to believe that this will change in the near future.

Iz nekog razloga, postoji verovanje da će se to promeniti u bliskoj budućnosti.
There is reason to believe that this might change in the near future.