JE VEROVANJE - превод на Енглеском

• is the belief
• is faith
• is believing

Примери коришћења Je verovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sreća je verovanje da je već imaš.
The key is to believe you already have it.

Ali, to je verovanje koje nismo proveravali već neko vreme.
But it is a belief we've not tested in some time.

Religija je verovanje u to nešto.
Religion is a belief about something.

Njima je verovanje vrednije od istine.
To them, the belief is more important than the truth.

Možda je verovanje u laž… bolje od spoznaje istine.
Maybe believing in a lie… is better than knowing the truth.

Ovo je verovanje koje ponavljaju akademski psiholozi.
This is a belief echoed by academic psychologists.

Vera je verovanje u nešto što ne može da se dokaže.
Faith is a belief in something that cannot be proven.

Ovo je verovanje, nije znanje.
This is belief, not knowledge.

Ovo je verovanje, nije znanje.
But this is belief, not knowledge.

Religija je verovanje u to nešto.
Faith is a belief in those things.

Mišljenje je verovanje, stav, sud.
An opinion is a belief, a view, a judgement.

To je verovanje.
It's a belief.

Pošto je verovanje samo misao,
A belief is just a thought

Religija je verovanje u to nešto.
Faith is a belief in something.

To je verovanje koje i ja delim.
And that's a belief that I share.

Suština je da treba da razumemo šta je verovanje.
We have to understand what a belief is.

Donosim pravne odluke. Kao što je verovanje u tebe.
I make the right decisions, like believing in you.

Ono o čemo želim danas da govorim je verovanje.
So what I want to talk about today is belief.

Zapravo, ja stojim iza stava da je verovanje prirodno stanje stvari.
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.

Spavanje duše” je verovanje da posle smrti neke osobe njena duša spava do uskrsnuća
Soul sleep is the belief that after a person dies, his or her soul"sleeps" until the resurrection