FELT THAT - превод на Српском

• је сматрао да
• осетио да
• osećao da
• је осећао да
• mislio da
• osećaj da
• је веровао да
• se da
• су сматрали да
• su smatrali da
• oseti da
• osetio da
• osećala da
• je smatrao da
• је осећала да
• osetila da
• су осећали да
• osećali da
• osećaju da
• misli da
• мисле да
• misle da

Примери коришћења Felt that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have felt that you were hiding something.
Imam osećaj da kriješ nešto.

In fact, there were times when I'd felt that you almost belonged to me.
U stvari, u jednom trenutku sam mislio da mi skoro pripadate.

The poorer king, on the other hand, felt that his was a hopeless case.
Siromašniji kralj je, sa svoje strane, osećao da je beznadežan sluaj.

They felt that if he knew, he wouldn't want to play any more.
Они су сматрали да ако је знао, он не жели више да игра.

I have never felt that I was lost.
Nikada nisam imala osećaj da sam izgubila sebe.

He did not know what to do, but felt that something should be done.
Nije znao šta da radi, ali je osećao da nešto treba učiniti.

Then he was alone, and he felt that he had stopped breathing.
Prišao je i učinilo mu se da ona diše.

Many felt that they could have done better.
Mnogi su smatrali da je moglo i moralo bolje.

Quite simply, many people felt that the elites had stolen their democracy.”.
Једноставно, многи људи су сматрали да је елита украла њихову демократију.“.

The young man felt that the chance of obtaining employment was high.
Mladić je imao osećaj da ima velike šanse da dobije posao.

She felt that she was in danger.
Ona oseti da je u opasnosti.

Quite simply, many people felt that the elites had stolen their democracy.”.
Jednostavno, mnogi ljudi su smatrali da je elita ukrala njihovu demokratiju.“.

So I haven't felt that it's a job.
Pritom nemam osećaj da je to posao.

I never really felt that he bought into the system.
Nikad nisam stvarno osetio da je prihvatio sistem.

Suddenly, Nancy felt that somebody was following her.
Iznenada, Selma oseti da ih neko progoni.

Yet many felt that it could have been even better.
Mnogi su smatrali da je moglo i moralo bolje.

Everyone is a sinner, and I never felt that I was outside this norm.
Svako je grešnik, a ja nikada nisam imala osećaj da sam izvan ovog pravila.

I have always felt that I owe my….
Oduvek sam osećala da zaslužujem….

I truly felt that I had made healthy living my lifestyle.
Ja zaista osetio da sam napravio zdrava živi svoj način života.

And yet Peary felt that he had failed.
Da i Mirko oseti da je uspeo.