MISLE DA - превод на Енглеском

• think that
• believe that
• feel that
• assume that
• say that
• reckon that
• imagine that
• knows that
• thinks that
• thinking that
• thought that
• believes that
• feels that
• felt that
• assumes that

Примери коришћења Misle da на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni misle da sam ja Smrt.
They believe that I am death--.

Oni misle da u apsolutnom ne može biti nekih kvaliteta;
They imagine that in the absolute there cannot be any quality;

Neki Strelčevi možda misle da traganje za idealnim partnerom traje dugo.
Some Sagittarius may feel that finding an ideal partner takes a long time.

Ljudi često misle da se do seksa dolazi prirodno.
Many people assume that sex comes naturally.

Neki misle da je Raj samo izmišljotina.
Some say that paradise is a fantasy.

Ljudi misle da su deformisani ljudi loši.
People think that deformed people are bad.

Svi misle da je potrebno….
Everybody knows that it is necessary….

Danas mnogi misle da je kinoa žitarica.
Many people assume that quinoa is a grain.

Drugi misle da je bio prorok.
Others believe that He was a prophet.

Oni misle da to njihova greška.
They feel that it is their fault.

Mnogi ljudi misle da je intelekt ono što čini velikog naučnika.
Most people say that it is intellect which makes a great scientist.

Pa svi misle da si velik.
Everyone thinks that everyone is tall.

Misle da ga je neko otrovao.
They think that somebodywas poisoning him.

Svi misle da je razveden.
Everyone knows that she got divorced.

Neki ljudi misle da funkcionišu.
But some people believe that it works.

Neki ljudi misle da je ovo nebitan problem.
Some people feel that all this is a trivial issue.

Možda neki misle da je to nemoguće
Some might say that this is impossible,

Svi oni misle da život i nije tako loš.
And they're all together, thinking that life isn't so bad.

Svi misle da sam ja, ali ja.
Everyone thinks that it was me, but I.

Oni misle da ga je neko otrovao.
They think that somebody was poisoning him.