ASSUMES THAT - превод на Српском

• претпоставља да
• подразумева да
• ће претпоставити да
• pod pretpostavkom da
• сматра да
• polazi od toga
• misle da
• pretpostavlja da
• pretpostavljaju da
• podrazumeva da
• претпостављају да

Примери коришћења Assumes that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The following pseudo code assumes that these classes exist.
Следећи псеудо код претпоставља да ове класе постоје.

Note that this guide assumes that you are painting panel doors.
Имајте на уму да овај водич претпоставља да сликате врата са панелима.

Everyone assumes that it is to be released immediately.
Свако верује да би се то требало хитно ослободити.

In practice, one often assumes that data are from an approximately normally distributed population.
У пракси, често се претпоставља да су подаци из приближно нормално расподељене популације.

This assumes that the individual has no other income sources.
То сугерише да особа нема других извора задовољства….

Meanwhile, as this exercise assumes that the dog should be in a sitting position.
У међувремену, јер ова вежба сугерише да пас треба да буде у седећем положају.

This topic assumes that you are using the built-in Windows screen reader, Narrator.
U ovoj temi se pretpostavlja da koristite ugrađeni Windows čitač ekrana,„ Narator“.

Griet assumes that Vermeer's widow wishes to settle the household's unpaid butcher's bill.
Грит претпоставља да Вермерова удовица жели да измири неплаћени рачун месара у домаћинству.

My guestimate for this expense assumes that I would spend about $25 a week on tolls
Мој гостоприм за овај трошак подразумева да ћу потрошити око 25 долара седмично на путарине

The Graduate Certificate in SWE Foundations assumes that students do not have a significant background in computing.
Дипломски цертификат у СВЕ фондацијама претпоставља да студенти немају значајну позадину у рачунарству.

It assumes that matter and energy have definite,
Она подразумева да материја и енергија имају коначне,

The analytical method assumes that each element of appearance is associated with a specific mental property characteristic of this person.
Аналитички метод претпоставља да је сваки елемент појаве повезан са специфичним менталним својствима карактеристичним за ту особу.

is murdered on the steps of his home, everyone assumes that he was the target.
буде убијена на прагу његове куће, сви ће претпоставити да је он био мета.

All this assumes that you're within a single Google ecosystem with all your devices, which is perhaps
Све ово подразумева да сте у јединственом Гоогле екосистему са свим вашим уређајима,

A fair value measurement assumes that the transaction of selling the asset
Odmeravanje fer vrednosti se radi pod pretpostavkom da se transakcija prodaje imovine

This overview assumes that you are using the default environment.
Овај преглед претпоставља да користите подразумевано окружење.

is murdered on the steps of his home, everyone assumes that he was the target.
буде убијена на прагу његове куће, сви ће претпоставити да је он био мета.

The Western ideological construct assumes that the world should care about human rights,
Идеолошка конструкција Запада сматра да Свет треба да брине о људским правима,

This derivation assumes that total energy input
Овај извод подразумева да се тотални унос енергије

A fair value measurement assumes that the transaction to sell the asset
Odmeravanje fer vrednosti se radi pod pretpostavkom da se transakcija prodaje imovine