FOUND THAT - превод на Српском

• су открили да
• показала је да
• је утврдио да
• установио да
• је открила да
• su otkrili da
• је открио да
• pokazala je da
• је утврдила да
• pokazalo je da
• показало је да
• су утврдили да
• je utvrdio da
• установили да
• ustanovio da

Примери коришћења Found that на Енглеском и њихови преводи на Српски

DavidKilgour found that he had underestimated.
Дејвид Килгоур је открио да је он потценио.

A study done at the University of Texas found that people remember….
Istraživanje sprovedeno na Univerzitetu u Teksasu pokazalo je da ljudi više….

They found that traumatic life events were the largest factor in creating both.
Они су утврдили да је трауматски животни догађаји су највећи фактор у креирању оба.

One CD-ROM vendor found that in their''Linux.
Један продавац система на CD-ROM-ова је открио да је у.

Examining his stomach the doctors found that he couldn't have died before 11:30.
Испитујући садржај стомака, лекари су утврдили да није могао умрети пре 23: 30х.

Like Schrader, Ghosh found that they were quite effective pesticides.
Poput Gerharda Šradera, Goš je utvrdio da su oni veoma efektivni pesticidi.

Anthropologists have found that social stratification is not the standard among all societies.
Антрополози су установили да друштвена стратификација није стандард међу свим друштвима.

And they also found that there was no downside to asking for more.
И они су такође утврдили да нема недостатака да траже више.

Ruth's team found that Caral didn't just import its pleasures.
Ruti tim je utvrdio da u Caral-u nije samo važno da uživate.

Me reviews online and found that it has generally positive ratings.
Ме рецензије на интернету и установили да има генерално позитивне оцјене.

He placed his hand upon the man's face, and found that he was still warm.
Prevukao je rukom preko lica i ustanovio da je i sam vruć.

Scientists have found that pumpkin seeds show excellent results in reducing the symptoms of depression.
Научници су установили да семенке бундеве показују одличне резултате у смањењу симптома депресије.

She went upstairs and found that the bedroom had been ransacked.
Otišao je do spavaće sobe i ustanovio da je posteljina raspremljena.

One study in eight healthy people found that spinach helped prevent oxidative damage.
Jedna studija kod osam zdravih ljudi je otkrila da spanać pomaže u sprečavanju oksidativnih oštećenja.

Danny found that chimps approach food givers at random.
Deni je otkrio da one nasumice prilaze da traže hranu.

His research found that we didn't always sleep in one eight hour chunk.
Његово истраживање је показало да нисмо увек спавали осам сати у континуитету.

The coroner found that she died of an injected overdose of heroin.
Mrtvozornik je otkrio da je predozirana heroinom.

The study also found that drinking coffee might prevent such an effect.
Студија је такође показала да пио кафа може спречити такав ефекат.

Now the team found that this relatively small change had a huge impact.
Tim je otkrio da je ova relativno mala promena imala veliki uticaj.

Harvard researchers found that most people in the world were born on September 16.
Научници с Харварда открили су да је највише људи на свијету рођено 16. септембра.