FOUND THAT in Bengali translation

• দেখেছি যে
• দেখা গেছে যে
• পাওয়া গেছে যে
• পাওয়া যায় যে
• আবিষ্কার করেছেন যে
• দেখিয়েছেন যে
• জানায় যে
• পাওয়া যায় যে
• পাওয়া গেছে যে
• জেনেছেন যে
• পেল যে
• খুজে পায় যে
• পেয়েছেন যে

Examples of using Found that in English and their translations into Bengali

I found that individuals with these diseases,
আমি দেখেছি যে এই রোগের ব্যক্তিরা,

Researchers found that drinking 500 ml of water before a meal increased metabolism by 30 percent.
গবেষকরা আবিষ্কার করেছেন যে খাওয়ার আগে ৫০০ মিলি. পানি পান করলে খাদ্য পরিপাকের হার৩০ শতাংশ বৃদ্ধি পায়।

A small Swedish study found that female volunteers had lower levels of the stress hormone cortisol 15 to 30 minutes after petting a pooch.
একটি ছোট সুইডিশ গবেষণায় পাওয়া যায় যে, যেসব নারীরা পোষা কুকুরকে আদর করেছে-১৫ থেকে৩০ মিনিট পর তাদের স্ট্রেস হরমোন করটিসলের মাত্রা কমে গেছে।

The research firm found that Android brand loyalty has been remaining steadily high since early 2016, and remains at the highest levels ever seen.
গবেষণা সংস্থাটি জানায় যে অ্যান্ড্রয়েডের ব্র্যান্ড লয়্যালটি২০১৬ সালের শুরু থেকেই ক্রমাগতভাবে উঠতে শুরু করে এবং আর বর্তমানে এটি সর্বোচ্চ পর্যায়ে।

Scientists at the University of Nis found that“L-arginine metabolism in the brain is very important for the normal brain functioning.”.
নিস ইউনিভার্সিটির বিজ্ঞানীরা দেখিয়েছেন যে" স্বাভাবিক মস্তিষ্কের কার্যকারিতা জন্য মস্তিষ্কের এল- আর্জিনিন মেটাবলিজম খুব গুরুত্বপূর্ণ।

Through my conversations with Marc, I found that my personal story could speak directly to the importance of several of these bills.
মার্ক দিয়ে আমার কথোপকথনের মাধ্যমে, আমি দেখেছি যে আমার ব্যক্তিগত গল্প এই বিলগুলির বেশ কয়েকটি গুরুত্বের সাথে সরাসরি কথা বলতে পারে।

During first grade classroom observations, Duke(2000) found that an average of 3.6 minutes per day were spent with informational text.
নেল কে ডিউক, আবিষ্কার করেছেন যে প্রথম শ্রেণির শ্রেণিকক্ষে শিক্ষার্থীরা বিদ্যালয়ের দিনে গড়ে৩.৬ মিনিটের তথ্যমূলক পাঠের মুখোমুখি হয়।

A study from Duke University Medical Center found that sleep-deprived adults were more likely to perceive something as positive and less likely to recognize negative outcomes.
ডিউক ইউনিভার্সিটি মেডিক্যাল সেন্টারের এক গবেষণায় পাওয়া যায় যে, ঘুম- বঞ্চিত প্রাপ্তবয়স্করা কোনোকিছু সম্পর্কে ইতিবাচক ফলাফলের মনোভাব বেশি এবং নেতিবাচক ফলাফলের মনোভাব কম পোষণ করেন।

the team found that individuals with pancreatic cancer had vastly different tongue microbiota, compared with their healthy peers.
দলটি জানায় যে অগ্নিকুণ্ড ক্যান্সারযুক্ত ব্যক্তিদের তার স্বতন্ত্র সহকর্মীদের তুলনায় ব্যাপকভাবে ভিন্ন জিহ্বা মাইক্রোবোটো ছিল।

Scientists found that this new protein was able to bind with IgE antibodies,
বিজ্ঞানীরা দেখিয়েছেন যে এই নতুন প্রোটিনটি IgE অ্যান্টিবডিগুলির সাথে বন্ধন করতে সক্ষম ছিল,

I found that if you put it on after a few hours of drying time for the paint, it will yellow.
আমি দেখেছি যে যদি আপনি পেইন্টের শুকনো সময় কয়েক ঘন্টার পর এটি চালু করেন তবে এটি হলুদ।

The UN Multi-country Study on Men and Violence found that 14.5% of the sample of Sri Lankan men had perpetrated rape at some point in their lives.
পুরুষ ও সহিংসতা বিষয়ে জাতিসংঘের একটি মাল্টি কান্ট্রি গবেষণায় পাওয়া গেছে যে শ্রীলঙ্কার১৪.৫ শতাংশ পুরুষ জীবনের কোনো না কোনো সময়ে ধর্ষণ করেছে।

The study found that roughly 12 percent of premature deaths were caused by pollution released somewhere else in the world.
এই গবেষনায় আরও পাওয়া যায় যে,১২ শতাংশ অকাল মৃত্যু ঘটে বিশ্বের কোন না কোন এক অঞ্চল থেকে উৎপত্তি হওয়া দূষণ থেকে।

On further investigation, the team found that mothers who had a university education were at a reduced risk of experiencing chronic pain at 4 months after C-section.
আরও তদন্তে, দলটি জানায় যে, যেসব মায়েদের বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষা ছিল তারা সি- সেকশনের 4 মাস পরে দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা অনুভব করার ঝুঁকি কমায়।

Researchers at the University of California recently found that four out of five Americans favor a do-not-mail law, similar to the existing do-not-call telemarketing registry.
ইউনিভার্সিটি অব ক্যালিফোর্নিয়ার গবেষকরা সম্প্রতি জেনেছেন যে ৫জনের মধ্যে৪ জন আমেরিকানরা ডু- নট- মেইল আইনকে সমর্থন করেন, যেটি বিদ্যমান ডু- নট- কল টেলিমার্কেটিং রেজিস্ট্রির মতোই।

Somewhat surprisingly, King and colleagues found that posts on highly sensitive topics were censored only slightly more often than posts on middle- and low-sensitivity topics.
কিছুটা আশ্চর্যজনকভাবে, রাজা ও সহকর্মীরা দেখিয়েছেন যে অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয়গুলিতে পোস্টগুলি কেবলমাত্র মাঝামাঝি এবং নিম্ন- সংবেদনশীলতা বিষয়গুলিতে পোস্টগুলির তুলনায় সামান্য বেশি সেন্সর করা হয়েছিল।

However, a survey conducted by the Royal College of Psychiatrists found that out of 478 people who had surgery for OCD, more than half felt they had improved.
তবে, রয়েল কলেজের সাইকিয়াট্রিস্টদের একটি জরিপে পাওয়া গেছে যে৪৭৮ জন মানুষের মাঝে যাদের OCD এর অপারেশন হয়েছে তাদের অর্ধেকের বেশী বলেছে যে তাদের উন্নতি হয়েছে।

There are a number of products available for cleaning your wood cabinets, but we have found that mild soap and water does the job.
আপনার কাঠের ক্যাবিনেটের পরিষ্কার করার জন্য অনেকগুলি পণ্য রয়েছে, কিন্তু আমরা দেখেছি যে হালকা সাবান এবং জল কাজ করে।

A small but intriguing study found that writing a to-do list before turning in helps people get to sleep faster.
একটি ছোট কিন্তু কৌতুহলী গবেষণায় পাওয়া যায় যে মানুষ ঘুমানোর আগে একটি কাজের তালিকা লেখার সময় দ্রুত ঘুমায়।

The team found that the second process requires endogenous cannabinoids(endocannabinoids),
দলটি জানায় যে দ্বিতীয় পদ্ধতিতে অন্তঃসত্ত্বা ক্যাননাবিনোডস( endocannabinoids)