I FOUND OUT THAT - превод на Српском

• сам сазнао да
• otkrio sam da
• shvatio sam da
• sam doznao da
• sam saznala da
• sam saznao da
• otkrila sam da
• sam otkrila da
• сам сазнала да
• сам открио да
• sam shvatila da

Примери коришћења I found out that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today I found out that the mathematical volume of a pizza is pizza.
Данас сам сазнао да је математички волумен пице пица.

After I found out that your research was the most advanced in the world.
Kada sam saznao da je tvoje istraživanje najnaprednije u svetu.

And I was so surprised when I found out that we're the same age.
Била сам јако изненађена када сам сазнала да смо истих година.

Today, I found out that I'm pregnant. With Mark's baby.
Danas sam otkrila da sam trudna sa Markom.

Before I found out that you were gay.
Pre nego što sam saznala da si gay.

I found out that Mr. Fuller was laundering money for a client?
Otkrila sam da g. Fuler pere novac za klijenta. Kog klijenta?

I found out that Zelda is the Rincess of Massapequa Park.
Otkrio sam da je Zelda" rinceza" Masapipa parka.

Much later, I found out that both were remakes.
А касније сам сазнао да су осјећаји обострани.

And then I found out that another client has been murdered.
I onda sam saznao da nam je još jedan klijent ubijen.

But then I found out that parrots live for about 80 years.
Ali onda sam saznala da papagaji žive 80 godina.

And then I found out that he steals like a maniac.
A onda sam otkrila da krade ko lud.

I was really shocked when I found out that it was him.
Bila sam potpuno zaprepašćena kad sam shvatila da je to on.

For instance, I found out that Greggy Stiviletto works for you.
Na primer, otkrila sam da Gregi Stivileto radi za tebe.

Today I found out that parrots name their chicks.
Данас сам сазнао да папагаји називају своје пилиће.

I found out that I could laugh at myself.
Otkrio sam da mogu da se podsmevam sebi.

Well, three weeks ago I found out that my entire life is a lie.
Pa, pre tri nedelje sam saznao da je moj ceo život je laž.

When I found out that Alex cheated on me… I was a total wreck.
Kad sam saznala da me Alex prevario… totalno sam se slomila.

This morning I found out that he… I mean,
Jutros sam otkrila da je on… mislim,

Then I found out that I misplaced the title.
A zatim sam shvatila da sam pogresni naslov stavila.

When I got there, I found out that Ken had slapped Lisa, and Mia.
Kad sam stigla tamo, otkrila sam da je Ken ošamario Lisu i Miju.