OTKRIO SAM DA - превод на Енглеском

• i found that
• i discovered that
• i realized that
• i find that
• i've learned that
• i revealed that

Примери коришћења Otkrio sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkrio sam da.
I found that.

Otkrio sam da moja dela nisu u skladu sa mojim bićem.
I discovered that my doings are not in alignment with my being.

Otkrio sam da je neki idiot lažirao snimke šavova.
I found that some idiot phonied the welding X-rays.

Otkrio sam da je čin postajanja hrišćaninom veoma poguban za ego.
I discovered that becoming a Christian was rather ego-shattering.

Otkrio sam da je policija uzela nazad neke od dokumenata.
I found that the police took back some of the documents with them.

Otkrio sam da je Tviter mikroblogerska stranica.
I discovered that Twitter was a microblogging site.

Otkrio sam da je ljubav mnogo mocnija.
I found that love is far more powerful.

Otkrio sam da unutrašenje šupljine nisu paralelne jedna sa drugom.
What I found was that the internal cavities were not parallel to each other.

Otkrio sam da je jedan od igraca koristio steroide.
I have discovered that one of the players was on steroids.

Otkrio sam da je sad postalo tako hladno.
And found that it had turned so cold.

Otkrio sam da sam na 110 volti, a ona na 220.
I found out that I'm 1 10 volts and she's a 220.

Prošlog leta otkrio sam da volim slikarstvo.
Over the last year I have found that I love photography.

Otkrio sam da neki jedva čekaju apokalipsu.
But I've discovered that some people yearn for the apocalypse.

Otkrio sam da sam sasvim beskoristan.
I've discovered that I am really useless.

Otkrio sam da volim život!
I've discovered that I like life!

Otkrio sam da postoji žena iz Coombe-Traceya sa inicijalima L. L.
I've discovered that there's a woman living in Coombe-Tracey with the initials I.I.

Otkrio sam da imam više zajedničkog s njim nego s tobom.
And I've discovered that I've got more in common with him than with you.

Otkrio sam da se naviše neočekivanih smrti dešava u kući.
I've discovered that most unexpected deaths occur in the home.

Otkrio sam da je taj efekat neki oblik trovanja.
I've discovered that the rejuvenating effect is actually a mild form of poisoning.

Od kad sam napustio Daunton, otkrio sam da mi je bila neverna.
Since I left Downton, I've discovered that she was… untrue to me.