HTEO SAM DA - превод на Енглеском

i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba
i want
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba

Примери коришћења Hteo sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako imate vremena, hteo sam da Vas pitam još nešto.
If you have time I want to ask you a question.
Hteo sam da ti se licno zahvalim.
I wanted to thank you in person.
Hteo sam da te pitam nešto, zapravo.
I was gonna ask you a question, actually.
Razmišljao sam o tome, i hteo sam da te pitam nešto.
And I've been thinking about it, and I want to ask you a question.
Hteo sam da ga posetim, ali njegova majka je rekla- ne.
I wanted to visit him, but his mother said no.
Znaš, hteo sam da svratim do Talona kasnije.
You know, I was gonna stop by the Talon later.
Hteo sam da ti izgledam lepo.
I wanted to look nice for you.
Hteo sam da ga ranim, da ne bi mogao da nas prati.
I was gonna wing him so he can't follow.
Ali hteo sam da se pridružim njegovom ludilu.
But I wanted to join in his madness.
Hteo sam da te potražim.
I was gonna look for you.
Hteo sam da sve budete ovde iz dva razloga.
I wanted you all here for two reasons.
Hteo sam da snimim.
I was gonna tape it.
Hteo sam da te uhvatim ranije.
I wanted to catch you early.
Hteo sam da otplovim na Haiti.
I was gonna sail to Haiti.
Hteo sam da se okupam pre sastanka.
I wanted a shower before the meeting.
Hteo sam da ubijem Klimena Hejsa.
I was gonna kill Cleaman Hayes.
Hteo sam da mi se nešto desi.
I wanted something to happen to me.
Ne, vidiš. Hteo sam da.
No, see, I was gonna.
Hteo sam da te spasem tog bola.
I wanted to save you that pain.
Kada bi stigli u Tajlandu, hteo sam da ti dam.
When we got to Thailand, I was gonna give you.
Резултате: 141, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески