HTEO SAM DA VAS PITAM - превод на Енглеском

i wanted to ask you
želim da te pitam
желим да вас питам
želim da vam postavim
htela bih da vas pitam
hoću da te pitam
hteo sam da te pitam
желим да вас замолим
želim te pitati
želim ti postaviti
želim vam postaviti
i've been meaning to ask you
i meant to ask you
i was going to ask you

Примери коришћења Hteo sam da vas pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, video sam vas u prodavnici vašeg oca i hteo sam da vas pitam.
I'm in the business Saw her father's and wanted to ask you.
Helen, hteo sam da vas pitam za EPA koji je Amelia potpisala u Ralphovu korist.
Helen, I wanted to ask you about the EPA that Amelia signed in Ralph's favour.
Hteo sam da vas pitamDa li je neko želeo da vas spreči da dobijete bebu?
I've been meaning to ask you… did anyone try to stop you having your baby?
Hteo sam da vas pitam, da li je istina da komunisti mogu da pomognu vojnicima da dezertiraju?
I meant to ask you… Is it true that communists can help soldiers to desert?
Hteo sam da vas pitam da zadrzite jedno od malih kuca…
I was going to ask you to keep one of the puppies…
U stvari, hteo sam da vas pitam da li koristite vaše blizance za reklame?
In fact I was going to ask you… whether you use your twins in your commercials?
Htela sam da vas pitam da li je to normalno?
I wanted to ask you is that normal?
Htela sam da vas pitam nešto.
I wanted to ask you something.
Htela sam da vas pitam za Mirandu Kolins.
I wanted to ask you about Miranda Collins.
Hteo bih da vas nešto pitam.
I wanted to ask you something.
Hteo bih da vas pitam nešto.
I wanted to ask you something.
Htela sam da vas pitam za put.
I wanted to ask you about this trip.
Htela sam da vas pitam zašto.
I wanted to ask you why.
Htela sam da vas pitam o romanu koji upravo pišete.
I wanted to ask you about the novel you're writing right now.
Zdravo mame, htela bih da vas pitam.
Oooh, Nancy… I wanted to ask you.
Zdravo mame, htela bih da vas pitam.
VERJEE: Matt, I wanted to ask you.
Zdravo mame, htela bih da vas pitam.
Maddie, I wanted to ask you.
Htela bih da vas pitam o popravnom testu.
I wanted to ask you about the makeup test.
Htela bih da vas pitam.
I wanted to ask you.
Zdravo mame, htela bih da vas pitam.
Tam, I wanted to ask you.
Резултате: 41, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески