HTEO SAM DA TE PITAM - превод на Енглеском

i wanted to ask you
želim da te pitam
желим да вас питам
želim da vam postavim
htela bih da vas pitam
hoću da te pitam
hteo sam da te pitam
желим да вас замолим
želim te pitati
želim ti postaviti
želim vam postaviti
i've been meaning to ask you
i was gonna ask you
i was going to ask you
i meant to ask you
i've been wanting to ask you
i want to ask you
želim da te pitam
желим да вас питам
želim da vam postavim
htela bih da vas pitam
hoću da te pitam
hteo sam da te pitam
желим да вас замолим
želim te pitati
želim ti postaviti
želim vam postaviti
i wanna ask you
želim da te pitam
želim da vas pitam
hteo sam da te pitam
želim te pitati
želim da vam postavim

Примери коришћења Hteo sam da te pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hteo sam da te pitam za to..
I was gonna ask you about that.
Hteo sam da te pitam.
Hteo sam da te pitam da mi vratiš moj dnevnik.
I've been meaning to ask you for my journal back.
Hteo sam da te pitam za ove nacrte.
I wanted to ask you about these designs.
Hteo sam da te pitam za njih.
I was going to ask you about them.
Ljuda, hteo sam da te pitam.
Lyuda, I want to ask you.
Ali hteo sam da te pitam. Sviđa mi se!
But I've been meaning to ask you, because I like it!
Sveta, hteo sam da te pitam.
Sveta, I wanted to ask you.
Da. Hteo sam da te pitam da li bi..
So I want to ask you if you will.
Hteo sam da te pitam nešto.
I've been meaning to ask you something.
Slušaj, pre nego što napustiš grad hteo sam da te pitam o Viljam Krofordu.
Listen, before you leave town, I wanted to ask you about William Crawford.
FH: Hteo sam da te pitam nešto o tvojim počecima.
GJg: I want to ask you about some of your earlier roles.
Hteo sam da te pitam. Kakvo je to crnačko ime Beki?
I've been meaning to ask you, what type of black girl named"Becky"?
Da, hteo sam da te pitam o ovom broju 9 ovde.
Yes, I wanted to ask you about this 9 here.
Pascale, hteo sam da te pitam, možemo li da porazgovaramo?
Listen, Pascal, I want to ask you… Can I talk to you?.
Strika Forde, hteo sam da te pitam nešto.
Great-uncle Ford, I've been meaning to ask you.
FH: Hteo sam da te pitam nešto o tvojim počecima.
HC: I wanted to ask you about your process.
Hteo sam da te pitam još jednom za.
I want to ask you once more about.
Hteo sam da te pitam Kot, da li si ikada imao devojku?
I wanted to ask you, Cot, did you ever have a girl?
Nadam se da ti ne smeta, ali, hteo sam da te pitam.
I hope you don't mind, but, uh, I've been meaning to ask you.
Резултате: 101, Време: 0.0488

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески