PRIMETIO SAM DA - превод на Енглеском

i noticed that
приметио сам да
примећујем да
vidim da
primećujem da
примијетим да
primecujem da
da primećujem da
i've noticed that
i saw that
videh da
видео сам да
vidio sam da
video sam to
videla sam to
shvatio sam da
uvideo sam da
vidjela sam da
primetio sam da
vidjela sam to
i have observed that
i know that
poznajem taj
znam da
znam to
poznat mi je taj
i have noted that
i notice that
приметио сам да
примећујем да
vidim da
primećujem da
примијетим да
primecujem da
da primećujem da
i remarked that
i noted that

Примери коришћења Primetio sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kako je vreme prolazilo, primetio sam da je situacija sve lošija.
As time went on, I felt that the situation was getting worse.
Primetio sam da imate problem.
I noticed that you have a problem.
A primetio sam da tebi praktično jedu iz ruke.
And I've noticed that you seem to have them eating out of your hands.
Primetio sam da se zagledala u mene.
I noticed that she was staring at me.
Primetio sam da je, bez obzira na veru, ovo ubeđenje veoma retko.
I have noticed that despite religions, that conviction is very rare.
Primetio sam da ti se ruke više ne tresu.
I've noticed that you're hands are no longer shaking.
Primetio sam da je neko provalio u vaš sto.
I noticed that somebody's broken into your desk here.
Primetio sam da suđenje u tribunalu nije bilo pravedno.
And I have noticed that the trial at the Tribunal was not fair.
Gospođo, primetio sam da ste polomili nokat.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.
Primetio sam da mu Silver veruje.
I've noticed that Silver trusts him.
Stanite, primetio sam da svi nosite crno.
Wait, I noticed that all of you are wearing black.
Primetio sam da će predavanja Bendžamina Krema biti tokom 2009.
I have noticed that Benjamin Creme's lectures are running throughout 2009.
Primetio sam da si bio jednom do police s knjigama.
I notice that you went to the bookcase once.
Primetio sam da su se svi sem vas upisali za ove stvarčice.
I've noticed that everyone signed up for the incentive program except you.
Primetio sam da se u imenu ne pominje.
I noticed that the name fails to mention.
I primetio sam da mi još niko nije zahvalio.
I notice that nobody's actually thanked me yet.
Primetio sam da dete često kašlje u toku noći.
I have noticed that my child often coughs during the night.
Primetio sam da ništa ne znate.
I've noticed that you know nothing.
Primetio sam da muzika još nije prestala.
I noticed that the music still hadn't stopped.
Primetio sam da se moj dečko baš dugo zadržao u WC-u.
I notice that my friend has been in the bathroom a long time.
Резултате: 216, Време: 0.0423

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески