I FOUND THAT - превод на Српском

• открио сам да
• нашао сам да
• shvatio sam da
• saznao sam da
• našao sam to
• pronašao sam to
• ustanovio sam da
• utvrdio da ta
• video sam da
• otkrio sam da
• otkrila sam da
• схватио сам да
• našao sam da
• saznala sam da
• shvatila sam da
• открила сам да
• našao sam tu
• da sam našao
• сам сазнао да
• sam pronašao tu

Примери коришћења I found that на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I left the building I found that my car was stolen.
Kada sam izašao iz stana, video sam da su mi odneli auto.

And when I returned to England, I found that he had met his doom.
A kad sam se vratio u Englesku, saznao sam da je sreo svog Stvoritelja.

I found that in Kev's pocket.
Našao sam to u Kevovom džepu.

When I reached it I found that the door was already open.
Kada je stiglo, video sam da je kutija vec otvarana.

I found that their attention span was increased.
Otkrio sam da im se produžilo vreme pažnje.

I found that at my sister's place.
Našao sam to u stanu moje sestre.

Eight days later, I found that the ground had been disturbed in the barn.
Osam dana kasnije, video sam da je tlo u štali narušeno.

I found that Chen Villagers were honest and simple folk.
Otkrio sam da je Chen Seljaci su bili pošteni i jednostavno Folk.

And I found that in the drawer where he's supposed to keep his manuscript.
Otkrila sam da u fioci, gde treba da stoji rukopis.

I found that heart in Plettinckx's letters.
Našao sam to srce u Plettinckxovim pismima.

I found that you should ask for that money from your brother.
Otkrio sam da treba da tražiš onaj novac od brata.

I found that there is a higher power, who created the universe.
Схватио сам да постоји виша сила која је створила универзум.

I found that when I bang me bucket there.
Otkrila sam da kad kantom ovdje lupim.

I found that in an Italian library misfiled as a fairy tale.
Našao sam to u jednoj italijanskoj biblioteci pogrešno zavedeno kao bajka.

And I found that I was sick of her.-
I našao sam da je gorka.-

I found that it was kind of distracting me in a time.
Otkrio sam da je to neka vrsta mi odvlače pažnju u vrijeme.

Researching further, I found that it already had.
Истражујући даље, схватио сам да има.

I found that the first killings began in 1972.
Otkrio sam da je prvi ubistva počela je 1972. godine.

I found that the Gezi protesters were despairing.
Saznala sam da Gezi protestanti očajavaju.

I found that there are two lies that maximize human suffering.
Našao sam da postoje dve laži koje maksimizuju ljudske patnje.