FOUND THAT PEOPLE - превод на Српском

• су открили да људи
• pokazala je da ljudi
• утврдило је да људи
• pronašao je da ljudi
• su otkrili da ljudi
• је утврдила да људи
• ustanovilo je da ljudi

Примери коришћења Found that people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Researchers at Stanford University found that people who snoozed fewer than 7.5 hours per night experienced an increase in their body mass index.
Истраживачи са Универзитета Станфорд открили да људи који су одложена мање од 7, 5 сати по ноћи дошло до пораста њиховог индекса телесне масе.

A 2005 study by researchers from the University of Texas found that people who drank a can of diet soda per day had a 37 percent greater incidence of obesity.
И ово А 2005 студија истраживача са Универзитета у Тексасу открили да људи који пију конзерву диет сода дневно имали 37 одсто више инцидената гојазности.

Studies have found that people who are sleep-deprived are substantially worse at solving logic
Studije su pokazale da ljudi koji nedovoljno spavaju lošije rešavaju logičke i matematičke probleme

A 2016 study in The American Journal of Clinical Nutrition followed roughly 1,300 dieters over the course of 28 weeks and found that people who ate earlier lunches had more success dropping pounds.
Студија у часопису Америцан Јоурнал оф Цлиницал Нутритион затим приближно 1. 300 дијети током 28 недеља и открили да људи који једу раније ручкове имао више успеха одбацивање килограма.

researchers found that people who meditate are less sensitive to pain.
истраживачи су открили да људи који медитирају мање осјетљиви на бол.

A 2016 study in followed roughly 1,300 dieters over the course of 28 weeks and found that people who ate earlier lunches had more success dropping kilos.
Студија у часопису Америцан Јоурнал оф Цлиницал Нутритион затим приближно 1. 300 дијети током 28 недеља и открили да људи који једу раније ручкове имао више успеха одбацивање килограма.

Researchers found that people who had a high genetic risk for Alzheimer's
Истраживачи су открили да људи који имају висок генетски ризик за Алцхајмерову болест

Another study published in the International Journal of Medical Sciences found that people with osteoarthritis joint pain treated with type 2 collagen showed significant enhancements in daily activities,
Druga studija objavljena u časopisu“ International Journal of Medical Sciences”, pokazala je da ljudi s bolovima u zglobovima osteoartritisa, koji se leče tipom 2 kolagena, pokazuju značajna poboljšanja u svakodnevnim aktivnostima, poput hodanja stepenicama,

When researchers from Brigham Young University studied 19,800 workers, they found that people who ate well day in and day were about 66 percent more productive than were junky eaters.
Када су истраживачи са Универзитета Бригхам Иоунг проучавали 19. 800 радника, они су открили да људи који једу добро из дана у дан је око 66 одсто више продуктивнији од било једу брзу храну.

(5) Another study published in the International Journal of Medical Sciences found that people with osteoarthritis joint pain treated with type 2 collagen show significant enhancements in daily activities,
Druga studija objavljena u časopisu“ International Journal of Medical Sciences”, pokazala je da ljudi s bolovima u zglobovima osteoartritisa, koji se leče tipom 2 kolagena, pokazuju značajna poboljšanja u svakodnevnim aktivnostima, poput hodanja stepenicama, penjanja

Researchers found that people who received negative feedback from a rival,
Истраживачи су открили да људи који су добили негативан одговор од ривала,

the Project for Excellence in Journalism found that people see liberal media bias in television news media such as CNN.
политику Универзитета Харвард и Пројекта изврсности у новинарству утврдило је да људи примећују пристрасност медија у телевизијским изворима као што је CNN( Си-Ен-Ен).

Researchers from the University of California, San Francisco, found that people who participated in moderate aerobic activities such as walking have the healthiest knees because walking can help maintain healthy cartilage.
Studija sprovedena na Univerzitetu Kalifornije u San Francisku pokazala je da ljudi koji učestvuju u umerenim aerobnim aktivnostima poput hodanja imaju zdravija kolena od onih koji to ne čine.

Psychologist Bertram R. Forer found that people tend to accept vague
Psiholog Bertram Forer( 1914-2000) u svojim istraživanjima pronašao je da ljudi pokazuju tendeciju

These researchers found that people who were first asked to think about something that's meaningful to them,
Ови истраживачи су открили да људи који су први пут питао да размишљам о нечему што је смисла за њих,

the Project for Excellence in Journalism found that people see media bias in television news media such as CNN.
Пројекта изврсности у новинарству утврдило је да људи примећују пристрасност медија у телевизијским изворима као што је CNN( Си-Ен-Ен).

A study published in the International Journal of Medical Sciences found that people with osteoarthritis joint pain treated with type 2 collagen, showed significant enhancements
Druga studija objavljena u časopisu“ International Journal of Medical Sciences”, pokazala je da ljudi s bolovima u zglobovima osteoartritisa, koji se leče tipom 2 kolagena, pokazuju značajna poboljšanja u svakodnevnim aktivnostima,

Cushman and her colleagues also found that people who didn't smoke
Кушман и њене колеге такође су открили да људи који не пуше или су престали

Psychologist Bertram R. Forer(1914-2000) found that people tend to accept vague
Psiholog Bertram Forer( 1914-2000) u svojim istraživanjima pronašao je da ljudi pokazuju tendeciju

the Project for Excellence in Journalism found that people see media bias in television news media such as CNN.
Пројекта изврсности у новинарству утврдило је да људи примећују пристрасност медија у телевизијским изворима као што је CNN( Си-Ен-Ен).