Примери коришћења Da osobe koje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istraživanja pokazuju da osobe koje prave kratke pauze tokom radnog dana da bi pogledale zabavne video sadržaje na internetu imaju
Research shows that people who take quick breaks during their workday to watch funny videos online get a high emotional payoffneophodno je da osobe koje ga vode imaju potrebna znanja o participativnoj demokratiji
it is necessary that people who lead it have necessary knowledge about participative democracyNorveška studija pokazala je da osobe koje piju tri čaše mleka dnevno utrostručuju rizik od raka dojke u odnosu na osobe koje popiju pola čaše ili manje.
A recent Norwegian study found that individuals who drink three glasses of milk every day, are more likely to get breast cancer compared to those Veoma je bitno da osobe koje imaju agorafobiju prvo nauče šta je prava priroda agorafobije,
It is important that people who suffer from agoraphobia learn what the true nature of agoraphobia is,Osim toga, neka istraživanja su pokazala da osobe koje imaju nizak nivo lučenja hormona štitaste žlezde mogu
In addition, some studies have shown that people with low levels of thyroid hormone secretion may exhibit intolerance to the root,Osim toga, neka istraživanja su pokazala da osobe koje imaju nizak nivo lučenja hormona štitaste žlezde mogu
In addition, some studies have shown that people with low levels of thyroid hormone secretion may exhibit intolerance to this root,Imajte na umu da osoba koja ogovara pred vama, najverovatnije ogovara i vas.
Just remember that whoever gossips to you, probably gossips about you.Imajte na umu da osoba koja ogovara pred vama, najverovatnije ogovara i vas.
Remember that whoever gossips to you will probably gossip about you.Испоставља се да особа која је много видјела у животу постаје реалист.
Запамтите да особа која има артроскопску интервенцију може имати много различитих дијагноза
Remember, however, that people who have arthroscopy can have many different diagnoses and preexisting conditions,Психолог Елизабетх Кублер-Росс тврди да особа која је преживела паузу у породичним везама пролази кроз пет фаза.
Elizabeth Kubler-Ross suggested that people who go through a loss experience five stages of grief.Истраживања су показала да особе које пију пиво имају 30 посто већи удио витамина Б6 у организму од особа које уопште не конзумирају пиво.
The research has shown that people who drink beer have 30% bigger influence of vitamin B6 in their organism, compared to the Није неуобичајено да особе које нису на дужности монарха користе титуле монарха.
It is not uncommon that people who are not generally seen as monarchs nevertheless use monarchical titles.Da osoba koja nije sposobna da se pobrine za svoje obaveze ne može da se brine ni o obavezama deteta.
That a person who isn't capable of shouldering his own responsibility can never handle the responsibility of Mnogi misle da osoba koja ima veru jednostavno prihvata određeno verovanje bez potrebe za pravim dokazima.
Many people think that a person who has faith simply accepts Zato ne treba da mislimo da osoba koja nesvesno leži ne čuje ništa.
Therefore we should not think that a person who seems to be lying there unconscious is not hearing anything.Insistirala je da osoba koja izgleda i zvuči kao ja može zapravo biti tata.
She insisted that a person who looks and sounds like me can in fact be Донет је закон, у којем је прописано да особа која се усудио да увреди
Већина психолога каже да особа која је неприкладна за изабрану активност никада у томе не може постићи успјех.
Most psychologists say that a person who is inappropriate for the chosen activity can never achieve success in it.Психолози кажу да особа која је близу депресије може бити прилично агресивна у покушају да му помогне да се носи са својим стањем.
Psychologists say that a person who is close to being depressed may be quite aggressive in trying to help him cope with his condition.
