WHERE I FOUND - превод на Српском

• gde sam našao
• gde sam pronašao
• gdje sam našao
• tu sam našla
• где сам нашао
• gde sam našla
• gdje sam našla
• gdje sam pronašla
• gde sam nasao
• gde sam nalazila

Примери коришћења Where i found на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then you know where I found them.
Onda znaš gde sam ih našao.

I don't know where I found the power to smile when you walked away.
Ne znam gde sam našla snagu da se osmehnem kada si odlazio daleko.

You know where I found it?
Znaš gdje sam ga našla?

Do you know where I found that photo?
Znaš li gde sam našao tu sliku?

I don't suppose you have any idea where I found it?
Hvala.- I ne znate gdje sam ga našla?

I guess I should put this back where I found it.
Pretpostavljam da bih trebala da vratim ovo gde sam ga našla.

Guess where I found the phone?
Pogodi gde sam našao telefon?

Let me show you where i found them.
Pustite me da vam pokažem gde sam ih našao.

You asked to see where I found it.
Hteo si da vidiš gde sam ga našao.

The place where I found my family.
Ovo je mesto gde sam pronašla porodicu.

painting back where I found them.
sam vratila tako gde sam ih pronašla.

Of course, I can't find where I found it.
Nažalost ne mogu da pronađem opet gde sam to našao.

We go to where I found you.".
Vraćam te gde sam te našla!“.

All the answers you've been searching for are right where I found you?
Svi odgovori koje si tražila onde su gde sam te našao.- Vidiš?

By the way, guess where I found this?
Uzgred, pogodi gde sam ovo našla?

I regrettably can't recall where I found it.
Nažalost ne mogu da pronađem opet gde sam to našao.

I'd hate to have to send you back where I found you.
Ne bih voleo da te vratim tamo gde sam te našao.

I should have left you where I found you.”.
Vraćam te gde sam te našla!“.

Maybe I can just put it back where I found it.
Možda mogu da ga vratim tamo gde sam ga našao.

Should I go put you back where I found you?".
Vraćam te gde sam te našla!“.