KDE JSEM NAŠEL in English translation

• where i found
• where i tracked down

Examples of using Kde jsem našel in Czech and their translations into English

odlet dnes v noci. kde jsem našel platbu za letenku.
I tracked his funds to an offshore account, where I found a charge for a chartered flight.

Použil jsem to na cestování po celém vesmíru, kde jsem našel celé galaxie.
to travel throughout space, moving unchecked throughout the universe, where I found entire galaxies, swarming with intelligent life.

Plné inteligentního života. Použil jsem to na cestování po celém vesmíru, kde jsem našel celé galaxie.
By a barbarous creature where I found entire galaxies, moving unchecked I used it to travel throughout space, swarming with intelligent life, all under threat.

Plné inteligentního života. Použil jsem to na cestování po celém vesmíru, kde jsem našel celé galaxie.
Swarming with intelligent life, all under threat… where I found entire galaxies, moving unchecked I used it to travel throughout space.

Plné inteligentního života. Použil jsem to na cestování po celém vesmíru, kde jsem našel celé galaxie.
All under threat… by a barbarous creature where I found entire galaxies, moving unchecked I used it to travel throughout space, swarming with intelligent life.

vyžvanil psychopatovi, kde jsem našel vzorek Španělské chřipky a proto se to dostalo na veřejnost, Bobe.
told a psychopath where to find a sample of the Spanish Flu so he could release it on the public, Bob.

Chci jenom vědět, kde jsem tě našel a jak můžu udělat víc takových?
I just want to know, where did I find you and how do I make more of you?

Podle té tramvaje v Curychu jsem Zapatovou vypátral v Paříži, kde jsem našel tenhle záznam.
I was able to track Zapata to Paris, Off the tram in Zurich that Patterson ID'd, where I found this traffic-cam footage.

vydat se na stezky nad městem, kde jsem našel starou rychlostní cestu- je to škoda, že je to soukromý majetek
out into the trails above the town where I found the old speedway- it is a shame that it is private property

Pokračovalo to přes tuhle kaluž krve, kde jsem našel řetěz, Myslím si, že to začalo támhle
Moved up through this blood pool, where I found the chain, and ended about here,

pokračovalo to přes tuhle kaluž krve, kde jsem našel řetěz, a skončilo to tady,
moved up through this blood pool, where I found the chain, and ended about here,

skončil v Andoře, kde jsem našel snowboarding a začal mít plné ruce práce s životem!
ended up in Andorra where I found snowboarding and started getting busy with ma life!

Pokračovalo to přes tuhle kaluž krve, kde jsem našel řetěz, Myslím si,
Where we found the body. and ended about here,

Kde jsi našel tohohle, Renzulli?
Where would you find this one, Renzulli?

Promiňte, kde bych našel pana Houshanga?
Excuse me, where can I find M. Houshang?

A kde jsi našel ji?
Where would you find her?

Neví někdo z vás, kde bych našel pan"Big Maca" Junka?
Guys! Do you know where I could find Mr. Mac Junko?

Kde jsi našel tohle?
Where would you find this?

Kde bych našel majora Fambrougha?
Where can I find Maj. Fambrough?

Kde bych našel Nigela Pinchleyho?
Where can I find Nigel Pinchley?