Examples of using I finally found in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I finally found a book that I'm excited about from you.
Sara.- Professor.- I finally found you!
The week after I got here, I finally found a phone that worked.
Týden po tom, co I finally found the courage to call,
I finally found her and I married her.
Girl, I finally found a man who can make the room spin.
Holka, konečně jsem našla chlapa, s kterým se zatočí celá místnost.I finally found you.- Sara.- Professor!
Nakonec jsem tě našla!- Profesore!- Sáro!He didn't recognise me. And when I finally found him.
I finally found someone who didn't cancel on me. Oh, congratulations!
Konečně jsem našel někoho, kdo mi neodřekl. Blahopřeji!I finally found him under the tracks at the Palermo station.
Nakonec jsem ho našel pod kolejemi ve stanici Palermo.Well, I finally found a DNA sample that I could use Right.
Správně. Konečně jsem našla DNA vzorek, který šel použít.I finally found you!
Nakonec jsem tě našla!He didn't recognize me. And when I finally found him.
Nepoznal mě. A když jsem ho konečně našla.Congratulations! Yeah, well, I finally found someone who didn't cancel on me.
Konečně jsem našel někoho, kdo mi neodřekl. Blahopřeji.Because for a long time and was looking for something, I finally found it.
Protože už nějakou dobu Right. Well, I finally found a DNA sample that I could use.
Správně. Konečně jsem našla DNA vzorek, který šel použít.It took me a while, but I finally found him.
Chvíli mi to trvalo, ale nakonec jsem ho našla.But I finally found the courage to give it to you today.
Ale konečně jsem dnes našel odvahu ti ho dát.It took me a while, but I finally found it in the database.
Chvíli mi to trvalo, ale nakonec jsem to našel v databázi.I finally found a way for you to live, for us to be together.
Konečně jsem našla způsob, jak můžeš přežít, jak můžeme 
