I REALIZED THAT - превод на Српском

[ai 'riəlaizd ðæt]
[ai 'riəlaizd ðæt]
shvatio sam da
i realized that
i realised that
i understood that
i knew that
i found that
i've learned that
i figured that
i saw that
i decided that
i discovered that
shvatam da
i realize that
i understand that
i get that
i realise that
i know that
i recognize that
i see that
sam uvideo da
i realized that
i find that
znam da
i know that
i understand that
i realize that
i am aware that
i think
shvatih da
i realized that
i understood that
i knew that
sam saznao da
i found out that
i learned that
i discovered that
i knew that
i realized that
i heard that
i was informed that
shvatila sam da
i realized that
i realised that
i learned that
i understood that
i knew that
i've learned that
i have found that
i figured that
i decided that
i get that
схватио сам да
i realized that
i understood that
i realised that
i found that
i figured that
i gathered that
i learned that
i decided that
i recognized that
i knew that i was
схватила сам да
i realized that
i realised that
i understood that
схватам да
i realize that
i understand that
i get that
i realise that
i know that
i see that

Примери коришћења I realized that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I realized that I needed to tell this story.
Схватио сам да морам испричати ову причу.
I realized that the problem was me.
Shvatila sam da je problem u meni.
I realized that Tyrone will always be Tyrone to me.
Shvatio sam da će Tajron uvek biti Tirone za mene.
I realized that I was making life difficult for myself.
Znam da sam sebi iskomplikovao život.
My big« aha» moment came when I realized that.
Jedan od mojih„ AHA“ momenata je bio kada sam saznao da.
I realized that this was a symbolic moment in my life.
Схватила сам да је ово симболичан тренутак у мом животу.
I realized that I needed to focus on cultivating myself.
Shvatila sam da je potrebno da se fokusiram na kultivisanje sebe.
I realized that my plans had not worked out.
Схватио сам да моје стратегије не раде.
Then I realized that this will lead me to nowhere.
Shvatio sam da ovo ne vodi nikuda.
I realized that I owe you something!
A da, znam da sam vam ostao dužan nešto!
I realized that there were other people who might know about NZT.
Схватам да и други људи, знају за НЗТ.
To my horror, I realized that it was Reedburn.
На свој ужас схватила сам да је то Ридбарн.
I realized that I was not happy.
Shvatila sam da nisam srećna.
I realized that goodness as blood.
Схватио сам да је доброту као крви.
And I realized that I don't know what happened.
I shvatio sam da ne znam šta se desilo.
I realized that I know nothing about myself.
Znam da o sebi ništa ne znam..
I realized that I did not want to live like this.
Схватила сам да не желим да живим тако.
I realized that my livelihood was built on sand.
Shvatila sam da gradim svoj život na pesku.
I realized that conventional medicine simply does not know.
Схватио сам да их званична медицина просто не зна.
But I realized that blogging is not about me.
Коначно схватам да блоговање није за мене.
Резултате: 1559, Време: 0.0715

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски