ZNAM DA - превод на Енглеском

• i know that
• i understand that
• i realize that
• i am aware that
• i think
• i knew that
• i realized that
• i'm aware that

Примери коришћења Znam da на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da si aktivan u lobiju protiv kleveta.
I realize that you're involved in the Anti-Defamation lobby.

Sada znam da postojim.
I am aware that I exist.

Znam da ne veruješ u to.
I know that you don't believe that..

Znam da odgovor na moje pitanje nije lako dati.
I'm aware that my question is not easy to answer.

Ali takođe znam da ćutanje nije bilo dovoljno.
I knew that silence wasn't enough.

Sada znam da je stvarno došlo proleće.
Today I realized that Spring is really coming.

Znam da obožavaš moje nogice.
I think you like my legs.

Znam da ne možemo ostati.
I understand that I cannot stay.

Pišem ovaj tekst jer znam da među…→.
I write because I realize that in….

Znam da imate telepot.
I am aware that you have teleport facilities.

Znam da ne želiš da umreš.
I know that you don't want to die.

Znam da si danas već imala previše posla.
I'm aware that you've had a lot to do lately.

Znam da bi trebalo Nah-na, nah-na, nah-na.
I knew that I would-- nah-na, nah-na, nah-na.

Tada znam da sam na drugoj obali.”.
Then I realized that I'm on the other side.”.

Znam da ako pažljivo oslušneš.
I think if you listen closely.

Znam da je teško svima.
I understand that it's hard for everyone.

Znam da nisam neka, ali.
I realize that I am no bargain, but.

I znam da možeš da shvatiš ovo.
I know that you can get this.

Znam da na papiru ovo sa Gejl
I am aware that, on paper, this whole Gail

Ali, znam da smo bili zajedno.
But I knew that we were together.