ZNAM DA MOGU - превод на Енглеском

• i know i can
• i know i could
• i knew i could

Примери коришћења Znam da mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da mogu da dobijem kog god muškarca poželim- bilo kog košarkaša, fudbalera….
I know I could get any man I want-- any basketball player, football player.

Znam da mogu da budem veštica.
I know I can be a witch.

Dejzi, ako si mi devojka, znam da mogu sve da podnesem.
Daisy,'cause if you were my girl, I know I could tackle anything.

Znam da mogu da platim.
I know I can pay.

Zadovoljan sam svojim rezultatima ove godine, ali znam da mogu i moram bolje.
My results this year have been alright, but I know I could do better.

Znam da mogu.
I know I can.

Da, oh, dušo ja znam znam da mogu biti tako zaljubljen.
Yes, oh, baby, I know I know I could be so in love.

Znam da ne mogu.
I know I can not.

Znam da mogu biti hladna.
I know I can be cold.

Mogu da se promeni, znam da mogu.
I can change, I know I can.

Ne, ne. Znam da mogu.
No, I know I can do it.

Znam da mogu Nejt, ali nema vremena.
YEAH, I KNOW I CAN, NATE, BUT there's NO TIME.

Sad znam da mogu.
BECAUSE NOW I KNOW I CAN!

Znam da ga mogu srediti.
I KNOW I CAN GET HIM.

Kako znam da vam mogu vjerovati?
How do I know I can trust you?

Znam da mogu komunicirati.
I know you can communicate.

Znam da mogu umreti svaki čas.
I know that I can die at any moment.

Ja znam da ne mogu da zamenim tvoju mamu.
I know I can't replace your mother.

I ja znam da ti mogu nabaviti više novca.
And I know I can get you even more money.

Znam da ne mogu to učiniti.
I know you can't do it.