I KNOW IT SOUNDS - превод на Српском

• znam da zvuči
• znam da zvuci
• znam da ovo zvuči
• знам да звучи
• znam da izgleda
• znam zvuci

Примери коришћења I know it sounds на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it sounds a bit complicated.
Znam da ovo zvuči malo komplikovano.

I know it sounds crazy, but they can.
Знам да звучи лудо, али могу.

I know it sounds abstract.
Znam da zvuči apstraktno.

I know it sounds disgusting, but you gotta trust me on this, okay?
Znam da zvuci odvratno, ali moras da mi verujes u vezi ovoga, ok?

I know it sounds really boring, but.
Знам да звучи досадно, али.

I know it sounds shitty, but it's true.
Znam da zvuči usrano, ali istina je.

I know it sounds hokey.
Znam da zvuci ludo.

I know it sounds crazy, but she is.
Знам да звучи сулудо, али то ради.

Captain, I know it sounds crazy.
Kapetane, znam da zvuči ludo.

I know it sounds crazy and illogical, but it worked.
Znam da zvuci ludo i bezveze, ali radi.

I know it sounds too easy.
Знам да звучи сувише лако.

I know it sounds dull, but it's actually?
Znam da zvuci dosadno, ali zapravo smiruje?

I know it sounds absurd.
Znam da zvuči apsurdno.

I know it sounds strange, but this is really wonderful.
Знам да звучи чудно, али ово је стварно дивно.

I know it sounds like corn, but, really, I..
Znam da zvuci uvrnuto, ali, stvarno, ja-.

I know it sounds silly, but I really believe it.”.
Znam da zvuči bolećivo, ali ja stvarno verujem u to.“.

I know it sounds crazy.
Знам да звучи сулудо.

I know it sounds crazy, but dreams don't lie.
Znam da zvuci ludo, ali snovi ne laže.

I know it sounds stupid.
Znam da zvuči glupo.

I know it sounds ridiculous, but it's what my parents named me.
Знам да звучи смешно, али, то име су ми дали родитељи.