TO NISAM ZNALA - превод на Енглеском

• didn't know that
• i never knew that

Примери коришћења To nisam znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam zašto to nisam znala.
Right, duh. I don't know why I didn't know that.

Bila sam trudna, ali to nisam znala.
I was pregnant, but didn't know it.

samo ja to nisam znala tada.
only I didn't know it at the time.

Istina je bila mnogo gora, iako tad to nisam znala.
The truth was worse, though I didn't know it.

Sve to su bile kompletne laži, ali to nisam znala tada.".
All these things were complete lies, but I didn't know it at the time.

Ona je ušla s tim, a ja to nisam znala.
She had made it up, and I didn't know it.

Tako je. To nisam znala.
I did not know that.

Bila sam trudna, ali to nisam znala.
I was pregnant but didn't know it then.

Kada se osvrnem unazad, to je bilo bolje, iako u to vreme to nisam znala.
Looking back I should have taken it further, but I did not know that back then.

ja nisam normalna osoba, a to nisam znala.
because I was not a normal person, and I didn't know it.

Ali ja to nisam znao dok nije bilo prekasno.
But I didn't know that until it was too late.

Valeri to nije znala.
Valerie didn't know that.

A iako ona to nije znala.
And although she didn't know it.

Kako ja to nisam znao?
How come I didn't know that?

To nisam znao, divna vest!
I did not know that, this is great news!

Šta ako sam je video a ja to nisam znao?
What if I have seen and I didn't know it?

Izgleda da ona to nije znala, ali.
I guess she didn't know that, but.

Kamera je videla progonitelja, samo to nije znala.
The cameras looked right at the stalker… just didn't know it.

Da. Smešno je što ja to nisam znao.
That's hilarious I did not know that.

Mama to nije znala.
Mama didn't know that.